Let There be Peace – Denean ★★

Let There be Peace / Denean 

Let there be peace on earth
And let it begin with me.
Let there be peace on earth
The peace that was meant to be.
With God as our Father
Brothers all are we.
Let me walk with my brother
In perfect harmony.

Let peace begin with me
Let this be the moment now.
With every step I take
Let this be my solemn vow.
To take each moment
And live each moment
With peace eternally.
Let there be peace on earth,
And let it begin with me.

 

지구 위에 평화 있으라
그게 나와 함께 시작되기를
지구 위에 평화 있으라
의도 된 대로의 평화가
하나님을 우리의 아버지로
우리 모두가 형제로
내가 형제와 함께 걷게 되기를
완벽한 화합 속에서

평화가 나와 함께 시작되기를
지금 이 순간부터 이기를
내가 내딛는 발걸음마다
이게 나의 엄숙한 서약이기를
매 순간 마다 마다
매 순간을 살아가기를
평화롭게 영원히
지구 위에 평화 있으라
그게 나와 함께 시작되기를

그녀는 3세에 피아노를배우고 연주했다고 하며                             
칸츄리 음악의 메카인 Nashville로 옮겨, 
lon Russell, Ricky skaggs Gene Hughes 등과 함께        ,

칸츄리와 팝음악의 작곡겸 가수로 활동하였다.

 

1990년경 그녀는 치료음악에 매료되어,    
이 음악이 자신의 진정한 음악의길이라 하여,
칸츄리와 팝음악계를 떠나, 영적분야의 전문 음반사인                   
콜로라도의 "Etherean Music"사로 옮겨,
미국 원주민 음악과 문화에 심취,          

첫 앨범             
  "Fire Prayer(1991)", "The Weaving(1993), 
  "Thunder(1994)"를 계속 내놓아 국제적인 큰 명성을 얻었다.     

 

1998년에 자신의 회사인 "Woo Way IntuitiveHealing
Arts"설립하여 치료 음악의 취입과 제작을 했다.
1999년에 앨범 "TheFarmers Daughter", 2005년에   
"Breath Of Angels",                         
"Let All Mortal Flesh Keep Silence"을 내놓았는데
지금까지 모두 7개의 앨범이 나왔다.      

 

그녀의 음반은 맑은 보컬로                   
땅과 그곳에 사는 피조물들,                  
환상, 신성한 곳, 회복과 광명 등을 그려내고 있다.  

원주민의 북소리와 방울 소리 등으로 이루어진  
성가풍의 반주 위에 불려지는              
그녀의 노래는                                  
전통적인 서구의 민요 형식으로 어우러져    
여기에 피아노와 신디사이저의 음률이 감미롭게    
조화를 이루는 것이 마치 영혼과의 대화를 하는 듯한 느낌을 준다.

특히 음률 위에 Denean의 떨리는 듯     
보컬이 전통적인 멜로디에 섞이는 느낌은 
그야말로 Deneand만이 가질 수 있는 백미가 않을까 싶다.    

 

 Sundancer - 미국원주민들의 전통적인 의식으로     
개인의 안일과 종족들의 안일을 비는 원주민들의 춤.                             

Lakota - 미원주민들의 언어의 한종류.  

'Sundancer'는                               
미국과 캐나다 대초원 지대의 인디언들 사이에서  
넓게 퍼져있는 종교적 의식으로            
주로 며칠 동안의 금식과 단체 무용으로 잘 알려져 있으나,
때때로 참회를 위한 종교적인 고행도 포함된다.   

 

인디언 풍의 신비감이 인디언의 애잔함이  
그녀의 음악에 바탕을 이루고 있다.       
sundancer 역시 인간의 나약함을 일깨워주는 곡이다      .
작은 평화를 원하는 한 여자의 부짖음이   
너무나도 슬픔이 짖게 깔려있다