음악/pop,상송,칸소네 外

My Boy Lolipop - LuLu ★★

청가헌 (聽可軒) 2022. 2. 25. 09:44

My Boy Lolipop / LuLu

My boy lollipop My boy lollipop 
You make my heart go giddy up 
You are as sweet as candy 
You're my sugar dandy
당신은 막대사탕
당신은 내 마음을 들뜨게한
아주 달콤한 사탕이예요
당신은 나의 달콤한 멋쟁이에요
Woah My boy lollipop 
Never ever leave me  
Because it would grieve me  
My heart told me so 
당신은 막대사탕
절대 날 떠나지 말아요
그러면 내 마음이 슬프다고 
하니까요
* I love you I love you I love you so  
But I don't want you to know  
I need you I need you I need you so  
And I'll never let you go 
사랑해요, 사랑해요, 당신을 너무 사랑해요
하지만 당신이 아는 걸 원하지 않아요
필요해요, 필요해요, 당신이 너무 필요해요
당신을 절대로 보내지 않을래요
My boy lollipop 
You make my heart go giddy up 
You set the world on fire 
You are my one desire
Woah my lollipop * 
이봐요 롤리팝
당신은 내 마음을 들뜨게 했어요
당신은 온 세상에 불을 질렀어요
내가 가장 추구하는 사람이에요
내사랑 롤리팝
Woah my lollipop 
Woak my lollipop 
My boy lollipop

★Lulu는 48년생으로 본명은,
 Marie McDonald McLaughlin Lawrie라는
긴 이름으로 어릴때부터 노래하는 것을 좋아했고, 4살때 대중앞에서 처음
불렀으며14살때 지방그룹이던 Gleneagles에 들어가 노래를 부르기 시작했는데,
후에 매니저가 된 Marian Massey에 의해 발굴 이름을 Lulu로 바꾸고 그룹
이름도 Gleneagles에서 Luvvers로 바꾸게 된다. 80년대에는 뮤지컬에
출연하여 활발한 활동을 하기도 했다. 93년에는 Take That과 함께
부른 노래 'Relight my fire'가 영국에서 1위에 오르기도 했다.