음악/pop,상송,칸소네 外

Reconsider Baby - Joe Bonamassa

청가헌 (聽可軒) 2022. 2. 27. 14:12

Reconsider Baby / Joe Bonamassa

너무 오래 - 당신이 떠나는 것을 얼마나 싫어.
So long - how I hate to see you go.

너무 오래 - 당신이 떠나는 것을 얼마나 싫어.
So long - how I hate to see you go.

그리고 내가 당신을 그리워하는 방법,
And the way that I'm gonna miss you,

자기야, 넌 절대 모를거야.
Darlin' you'll never know.
이렇게 헤어지기까지 우리는 너무 오래 함께 했어
We've been together so long, to have to separate this way,

우리는 이렇게 헤어져야만 하기 위해 너무 오랫동안 함께 해왔다.
We've been together so long, to have to separate this way.

하지만 당신은 계속해서 나를 떠날 수 있습니다.
But you can go on and leave me baby,

언젠가 집에 돌아올 수 있기를 바라며 기도합니다.
Hope and pray you'll come back home someday.
당신은 한때 나를 사랑했었다고 말했습니다.
You said you once, once had loved me,

이제 마음이 바뀌었나 봅니다.
Now I guess you've changed your mind.

당신은 한때 나를 사랑했었다고 말했습니다.
You said you once, once had loved me,

이제 마음이 바뀌었나 봅니다.
Now I guess you've changed your mind.

다시 생각해봐 베이비,
Please reconsider baby,

그리고 시간을 조금만 더 주세요.
And give yourself just a little more time.
 

Joseph Leonard Bonamassa ( / ˌ b ɑː n ə ˈ m ɑː s ə / BAH -nə- MAH -sə ;  1977년 5월 8일 출생)는 미국의 블루스 록 기타리스트, 가수 및 작곡가입니다. 그는 BB King 을 위해 열었을 때 12세에 경력을 시작했습니다 .   2000년부터 Bonamassa는 독립 레코드 레이블 J&R Adventures를 통해 15장의 솔로 앨범을 내놓았으며 그 중 11 장은 빌보드 블루스 차트 에서 1위를 차지했습니다 . 

Bonamassa는 많은 저명한 블루스 및 록 아티스트들과 함께 연주했으며   그래미 상 후보에 3번이나 이름을 올렸습니다. [7] [8] 기타리스트들 사이에서 그는 빈티지 기타와 앰프의 방대한 컬렉션으로 유명합니다