Nights in White Satin - Moody Blues

Nights in White Satin / Moody Blues  (1967)

Nights in white satin, never reaching the end
Letters I've written, never meaning to send
Beauty I've always missed, with these eyes before
Just what the truth is, I can't say anymore
'Cause I love you, yes I love you, oh, how I love you

Gazing at people, some hand in hand
Just what I'm going through, they can't understand
Some try to tell me, thoughts they cannot defend
Just what you want to be, you will be in the end
And I love you, yes I love you
Oh, how I love you, oh, how I love you

(musical part)

Nights in white satin, never reaching the end
Letters I've written, never meaning to send
Beauty I've always missed, with these eyes before
Just what the truth is, I can't say anymore
'Cause I love you, yes I love you
Oh, how I love you, oh, how I love you

'Cause I love you, yes I love you
Oh, how I love you, oh, how I love you

(spoken)
Breathe deep the gathering gloom
Watch lights fade from every room
Bedsitter people look back and lament
Another day's useless energy's spent
Impassioned lovers wrestle as one
Lonely man cries for love and has none
New mother picks up and suckles her son
Senior citizens wish they were young
Cold-hearted orb that rules the night
Removes the colors from our sight
Red is grey and yellow white
But we decide which is right
And which is an illusion

결코 끝나지 않을 듯한, 하얀 새틴에 쌓인 밤
결코 보낼 생각 없이 썼던 편지들
이 두 눈으로 늘 갈망했던 아름다움
나는 이제 뭐가 진실인지도 모르겠어
당신을 사랑하거든, 그래, 사랑해, 오, 얼마나 사랑하는지

손에 손 맞잡은 연인들을 물끄러미 쳐다봐
내가 어떤 아픔 겪고 있는지 그들은 이해 못해
어떤 이들은 내게 말하려 해, 뒷감당도 못할 말들을
결국 사람은 자신이 원하는 대로 되는 것
그런데 난 당신을 사랑해, 그래 당신을 사랑해
오, 내 얼마나 당신을 사랑하는지, 오 내 얼마나
 

(연주 부분)

결코 끝나지 않을 듯한, 하얀 새틴에 쌓인 밤
결코 보낼 생각 없이 썼던 편지들
이 두 눈으로 늘 갈망했던 아름다움
나는 이제 뭐가 진실인지도 모르겠어
나 당신을 사랑하거든, 그래, 나 당신을사랑해
오, 얼마나 사랑하는지, 오 얼마나 사랑하는지

나 당신을 사랑하거든, 그래, 나 당신을사랑해
오, 얼마나 사랑하는지, 오 얼마나 사랑하는지

 

(낭독)
몰려드는 어둠을 깊이 들이마셔 보라
이 방 저 방에서 꺼져가는 불빛들을 보라
침실에서 사람들은 지난 시간들 돌아보며 한탄하지
헛된 에너지를 발산하며 보낸 또 다른 하루
열정적인 연인들은 한 몸이 되어 뒹굴고
혼자인 남자는 사랑을 갈구하지만 소용이 없네
새로 엄마가 된 여자는 아들을 안아 올려 젖을 물리고

노인들은 젊었으면 하고 바라네
밤을 지배하는 무정한 천체는
우리 시야에서 모든 색을 거둬 가네
빨강은 회색으로 노랑은 하양으로
그런데도 우린 무엇이 옳은지 또 무엇이 환상인지
우리 마음대로 결정짓네

1970년 암스테르담 스키폴 공항의 무디 블루스 ; 왼쪽에서 오른쪽으로: Mike Pinder, Graeme Edge, Justin Hayward, Ray Thomas, John Lodge

• 기원  영국 버밍엄
• 장르  프로그레시브 록,아트록,팝 록,포닉 록, 알앤비
• 활동  1964–2018, (중단: 1974-1977)

■Moody Blues는 1964년 버밍엄에서 결성된 영국의 록 밴드로, 처음에는 키보디스트 Mike Pinder, 멀티 악기 연주자 Ray Thomas, 기타리스트 Denny Laine, 드러머 Graeme Edge 및 베이시스트 Clint Warwick으로 구성 되었습니다. 이 그룹은 리듬 앤 블루스를 연주하여 두각을 나타내게 되었습니다. 그들은 음악가에 약간의 변화를 주었지만 1970년대 초반까지 밴드의 "클래식 시대"의 대부분을 함께했던 Pinder, Thomas, Edge, 기타리스트 Justin Hayward, 베이시스트 John Lodge의 라인업에 정착했습니다. Edge는 전체 역사에서 그룹의 유일한 연속 멤버였습니다.

 

1967년에 발매된 그들의 두번째 앨범 Days of Future Passed는 록과 클래식 음악의 융합으로 밴드를 아트 록과 프로그레시브 록 발전의 선구자로 확립했습니다. "랜드마크"이자 "최초의 성공적인 컨셉 앨범 중 하나"로 설명되었습니다. 그룹은 1970년대 초반까지 광범위하게 순회하다가 1974년부터 1977년까지 장기간 활동을 중단했습니다. 창립자 Mike Pinder는 재결성 1년 후 그룹을 떠났고 1978년 스위스 키보드 연주자 Patrick Moraz로 교체되었습니다. 다음 10년 동안 그들은 더 신스팝을 취했다사운드를 만들고 1986년 The Other Side of Life를 제작하여 다른 10년 동안 미국에서 처음 세개의 상위 10개 싱글을 각각 획득한 첫 번째 작품이 되었습니다. 건강 문제로 인해 1980년대에 설립자 Ray Thomas의 역할이 줄어들었지만, 그의 음악적 기여는 1991년 Moraz가 떠난 후 반등했습니다. Thomas는 2002년 밴드에서 은퇴했습니다.

 

밴드의 마지막 앨범은 2003년 크리스마스 앨범인 December (2003)였으며, 그 후 더 이상의 스튜디오 앨범 녹음을 하지 않기로 결정했습니다. 그러나 그들은 2000년대 내내 계속해서 투어를 했고 나중에 2018년 Edge가 은퇴할 때까지 이벤트, 일회성 콘서트, 단기 투어 및 크루즈를 위해 주기적으로 재결합했습니다. 그는 2021년에 사망했다.

 

Moody Blues의 가장 성공적인 싱글은 "Go Now", "Nights in White Satin", "Tuesday Afternoon", "Question", "Gemini Dream", "Voice", "Your Wildest Dreams" 및 "I'm Just Singer (In Rock and Roll Band)". 이 밴드는 18개의 플래티넘 및 골드 LP를 포함하여 전 세계적으로 7천만장의 앨범을 판매 했습니다. 그들은 2018년 로큰롤 명예의 전당에 헌액되었습니다.

■유산과 명예

Moody Blues의 "풍부한 교향곡"은 Yes, Genesis, The Electric Light Orchestra 및 Deep Purple과 같은 그룹에 영향을 미쳤 습니다. 그들은 또한 신디사이저와 철학을 "록 주류의 일부"로 만드는 데 도움을 주었습니다.

 

Moody Blues는 보컬 그룹 명예의 전당 회원 입니다. 2013년에 롤링 스톤의 독자들은 로큰롤 명예의 전당에 헌액 되어야 할 10대 밴드 중 하나로 그들을 투표 했습니다. Ultimate Classic Rock은 그들을 "책임질 수 없는 무시의 영원한 희생자"라고 불렀고 2014년에 명예의 전당에 헌액했습니다.

 

2015년 가디언에 기고한 Rob Chapman은 밴드를 "사이키델리아의 잊혀진 영웅"으로 묘사했습니다. 그는 "그들의 성공에도 불구하고, 록 비평가들은 무디 블루스를 진지하게 받아들이는 경우가 거의 없었고, 그 패턴은 다음 45년 동안 계속되었습니다."라고 말했습니다. 그는 또한 다음과 같이 썼습니다. "비판적인 비판에도 불구하고 1967년에서 1970년 사이의 최고의 Moody Blues 음악은 우아함과 아름다움을 지녔습니다. 비틀즈 와 마찬가지로 그들은 팝송이 앙상블 조각으로 작동하는 방식을 이해했습니다. 그들 중 누구도 음악가로서 특별히 기교나 화려하지 않았습니다. 그리고 그들의 음악은 더 방종한 동시대 사람들의 결과물을 특징짓는 국수를 사용하지 않는 상쾌한 느낌을 줍니다."

 

2017년 12월, 밴드는 로큰롤 명예의 전당 헌액자로 발표되었습니다. 2018년 4월 14일에 2018년 클래스의 일부로 도입되었습니다. 오하이오주 클리블랜드에서 열린 수상 연설에서 Justin Hayward는 "이미 모르셨다면 우리는 영국인일 뿐입니다. 하지만 물론 우리와 모든 영국 음악가에게 이곳은 우리의 고향입니다. 영웅과 우리 모두는 그것을 알고 있습니다..." 미국의 로큰롤 아이콘의 영감을 주는 역할을 인정합니다. ​​이날 시상식에서 레이 토마스는 지난해 실종된 스타로 포함됐다.

 

네덜란드의 무디 블루스(1969)

 

1978-90 라인업. LR: 패트릭 모라즈, 레이 토마스, 그레이엄 에지, 저스틴 헤이워드, 존 로지