What Can I Do - The Corrs​

What Can I Do / The Corrs​ (1998)  

I haven't slept at all in days
It's been so long since we've talked
And I have been here many times
I just don't know what I'm doing wrong

What can I do to make you love me
What can I do to make you care
What can I say to make you feel this
What can I do to get you there

There's only so much I can take
And I just got to let it go
And who knows I might feel better, yeah
If I don't try and I don't hope

What can I do to make you love me
What can I do to make you care
What can I say to make you feel this
What can I do to get you there

No more waiting, no more, aching...
No more fighting, no more, trying...

Maybe there's nothing more to say
And in a funny way I'm calm
Because the power is not mine
I'm just going to let it fly

What can I do to make you love me
(What can I do to make you love me)
What can I do to make you care
(What can I do to make you care)
What can I say to make you feel this
(What can I do to make you love me)
What can I do to get you there
(What can I do to make you care)
What can I do to make you love me
(What can I do to make you love me)
What can I do to make you care
(What can I do to make you care)
What can I change to make you feel this
(What can I do to make you love me)
What can I do to get you there
(What can I do to make you care)

And love me... love me...

 

며칠간 잠 한숨 못잤어
우리가 얘기를 나눈 게 대체 언젠지
이런 적이 꽤 많았지
내가 뭘 잘못하고 있는지 모르겠어

당신이 날 사랑하게 하려면 어찌 해야 하나?
당신이 관심 갖게 하려면 어찌 해야 하나?
당신도 이런 느낌 들게 하려면 어찌 해야 하나?
당신이 이해하게 하려면 어찌 해야 하나?

내가 감당할 수 있는 데도 한계가 있어
그냥 다 놔버려야 할까봐
그럼 더 나아질지 누가 알아, 그래
내가 노력하지 않으면 바라지 않는다면

당신이 날 사랑하게 하려면 어찌 해야 하나?
당신이 관심 갖게 하려면 어찌 해야 하나?
당신이 이 기분 알게 하려면 어찌 해야 하나?)
당신이 이해하게 하려면 어찌 해야 하나?

더 이상 기다릴 수 없어, 더 이상, 마음이 아파
더 이상 싸울 순 없어, 더 이상, 더 이상 애쓸 순

더 이상 할 말도 없는 거 같아
그리고 희안하게도 담담해
내겐 힘이 없거든
그냥 훨훨 날려보내야겠어

당신이 날 사랑하게 하려면 어찌 해야 하나?
(당신이 날 사랑하게 하려면 어찌 해야 하나?)
당신이 관심 갖게 하려면 어찌 해야 하나?
(당신이 관심 갖게 하려면 어찌 해야 하나?)
당신이 이 기분 알게 하려면 어찌 해야 하나?)
(당신이 이 기분 알게 하려면 어찌 해야 하나?))
당신이 이해하게 하려면 어찌 해야 하나?
(당신이 이해하게 하려면 어찌 해야 하나?)

그리고 날 사랑해.... 날 사랑해...

 

• 국가 아일랜드
• 장르 포크 록, 팝, 록, 켈트 록
• 활동 1990년~2006년, 2015년~

■코어즈(The Corrs)는 아일랜드 출신 코어(Corr) 가문의 1형제, 3자매로 구성된 포크 록 그룹이다.

 

코어즈의 멤버는 짐 코어(1964년 7월 21일생, 기타, 피아노, 보컬)와 그의 여동생들 - 샤론 코어 (1970년 3월 24일생, 바이올린, 보컬), 캐롤라인 코어 (1973년 3월 17일생, 드럼, 보란, 보컬), 앤드리아 코어 (1974년 5월 17일생, 보컬, 틴 휘슬)로 구성되어 있다.

■초기 생애

형제, 자매들 모두 아일랜드 라우트 주(County Louth)의 던더크(Dundalk)에서 출생하여 자랐다.

 

그들의 아버지 제리 코어는 아일랜드 전기 공급원의 인사부에서 근무했고, 어머니 진(1999년 사망)은 평범한 주부였다. 음악에 뛰어났던 그들의 부모는 사운드 어페어(Sound Affair)라는 밴드에서 연주하면서 자식들을 공연에 가끔 데리고 다녔다고 한다.

 

부모의 장려를 받아 짐은 기타 레슨을 받았고, 샤론은 바이올린을, 앤드리아는 틴 휘슬을 연주하기 시작하였다. 캐롤라인은 17세 때에 남자 친구의 도움으로 드럼을 연주하였으며, 그들은 모두 아버지에게 피아노를 배웠다. 10대 시절 내내 음악을 연습했다.