Valse D`ete (지난 여름의 왈츠) / Salvatore Adamo Le jour vient de souffler la lune Les vagues s"eveillent une a une Et se mettent a danser au soleil retrouve Dans les bras d"une valse d"ete La mer nous tend ses bras de mousse Et le sable, a la peau, si douce Et c"est bon de rever de marcher dans le ciel Sur le fil d"une valse d"ete Tournez, tournez Toi mon amour, toi mon reve C"est la valse d"ete Qui v..

J'aime / Salvatore Adamo J'aime, quand le vent nous taquine Quand il joue dans tes cheveux Quand tu te fais ballerine Pour le suivre à pas gracieux J'aime quand tu reviens ravie Pour te jeter à mon cou Quand tu te fais petite fille Pour t'asseoir sur mes genoux J'aime le calme crépuscule Quand il s'installe à pas de loup Mais j'aime à espérer crédule Qu'il s'embraserait pour nous J'aime ta main ..

Tombe La Neige (눈이 내리네) / Salvatore Adamo Tombe la neige Tu ne viendras pas ce soir 눈이 내리네 오늘밤 그대는 오지 않겠죠 Tombe la neige Et mon coeur s'habille de noir 눈이 내리네 나의 마음은 검은 옷을 입고 있죠 Ce soyeux cortege Tout en larme blanche 이 비단과 같은 행열 모든 것은 하얀 눈물 속 L'oiseau sur la branche Pleure le sortilege 나뭇가지 위의 새는 절망하듯 울부짖고 있어요 Tu ne viendras pas ce soir Me crie mon desespoir 그대는 오늘 밤 오지 않으리라고 절망은 나에게 외치죠 Mais t..

La Nuit / Salvatore Adamo Si je t"oublie pendant le jour Je passe mes nuits à te maudire Et quand la lune se retire J"ai l"âme vide et le cœur lourd ​ 만일 내가 하루 동안 당신을 잊게 된다면 난 당신을 원망하며 온 밤을 보내겠어요 그런데 달이 사라져버릴 때면 난 허전함을 느끼며 마음이 무거울 거에요. ​ La nuit tu m"apparais immense Je tend les bras pour te saisir Mais tu prends un malin plaisir A te jouer de mes avances ​ 그날 밤 당신은 내게 아주 멋지게 보였어요. 난 당신을 잡기 위해 팔..

L'amour Te Ressemble / Salvatore Adamo (사랑은 당신처럼) Toi l'amour te ressemble si fort que j'en tremble Et je me demande dans quel paradis perdu Dans quelle legende quel reve ou j'etais troubadour J'ai pu te rencontrer un jour? 그대 진정 내 사랑인가요 강한 전률속에서 되묻는 말 실락원과 잊혀진 전설과 꿈 속에서 헤매이던 나에게 사랑은 결국 찾아왔단 말인가요? Toi l'amour te ressemble si fort qu'il me semble Que j'ai connu tes yeux et ton sourire Au pays mer..

Inch' Allah / Salvatore Adamo J'ai vu l'Orient dans son écrin Avec la lune pour bannière Et je comptais en un quatrain Chanter au monde sa lumière Mais quand j'ai vu Jérusalem Coquelicot sur un rocher J'ai entendu un requiem Quand sur lui je me suis penché Ne vois-tu pas, humble chapelle Toi qui murmures "Paix sur la Terre" Que les oiseaux cachent de leurs ailes Ces lettres de feu : "Danger : fr..

En Blue Jeans Et Blouson (불루진과 가죽잠바) / Salvatore Adamo En blue jeans et blouson d'cuir 청바지와 가죽 잠바를 입고선 Tu vas rejoindre les copains 당신은 친구들을 만나러 가겠지요 Si tu n'vois pas qu'est c'qu'ils vont dire 하지만 당신이 나가지 않으면 Quand tu les verras demain 내일 친구들이 당신에게 뭐라 그럴까 En blue jeans et blouson d'cuir 청바지와 가죽 잠바를 입으면 Tu te crois en liberté 당신은 무엇이든 할 수 있으리라 생각하지요 On ne pourrait te contredire 당신에게 반대할 수도 없지요 Ça..