이별이라고 말하지 마오 - 은희

이별이라고 말하지 마오 / 은희

멀리 떠나버린 못 잊을 그 모습

그대는 노을 속에 즐거웠던 지난 날

내 마음 속에 깊이 새겨진

지난 날의 추억에 나는 웁니다

 

How can I go on without you

I can't think of a new love

You don't know baby, you don't know

I love you, I love you so

Please don't say good-bye

Please don't say good-bye

당신 없이는 살 수 없어요

다른 사랑은 생각할 수도 없어요

당신은 너무 몰라줘요, 너무 몰라줘요

당신을 사랑해요, 너무 사랑해요

이별이라 말하지 마오

이별이라 말하지 마오

 

Don't say that we must part

Don't break my aching heart

I loved you so many years

You can't see my sorrowful tears

You are going away

I loved you night and day

Now it seems to me very strange

Why you ever change

헤어져야 한다고 말하지 마오

나의 아픈 가슴을 파멸시키지 마오

수많은 세월동안 당신을 사랑했기에

비탄에 잠긴 나의 눈물을 당신은 모른다오

당신이 멀리 가 있는 동안에도

밤낮으로 당신을 사랑했어요

정말로 알 수 없어요

왜 그토록 당신이 변했는지를

 

How can I go on without you

I can't think of a new love

You don't know baby, you don't know

I love you, I love you so

Please don't say good-bye

Please don't say good-bye

당신 없이는 살 수 없어요

다른 사랑은 생각할 수도 없어요

당신은 너무 몰라줘요, 너무 몰라줘요

당신을 사랑해요, 너무 사랑해요

이별이라 말하지 마오

이별이라 말하지 마오

은희(본명:김은희, 1951년 5월 13일 ~ )는 대한민국의 가수이다. 제주특별자치도 출신이다. 1971년 '사랑해' 로 데뷔하였다. 그룹 '라나에로스포' 멤버이기도 하였다.[1] 한편, 탤런트 고두심과 초등학교(제주남초)-중학교(제주여중) 동창이며 2005년 10월 10일 KBS 2TV 여유만만 녹화에 고두심과 게스트로 동반 출연했는데[2] 1985년 미국에서 돌아온 후 고두심을 모델로 세워 시작한 갈옷 사업이 폭우 피해 때문에[3] 손해를 봐야 했다.

가족 관계

• 딸 : 키미 (작가 겸 제주도 해녀)