I Guess It Never Hurts To Hurt Sometimes - Randy VanWarmer

I Guess It Never Hurts To Hurt Sometimes / Randy VanWarmer

       (가끔은 아파도 절대 아프지 않을 것 같아)

Sometimes I feel a wave

Of a past break in my mind

And I know it's gone for good

And it makes me want to cry

Is this all we get to keep

As the years go rollin' by

Just a memory

For all the days gone by.

 

Oh you're always in my heart

And you're often on my mind

I will never let it die

Just as long as I'm alive

Sometimes it makes me sad

That we never said goodbye

WELL I guess it never hurts

To hurt sometimes.

 

You try and hold on to the moment

But time won't let you stay

But for every step you take

You lose something on the way

You can't look forward to tomorrow

And still hold on to yesterday

Oh I hope that you can hear me

When I'm saying

(Chorus)

가끔 파도가 느껴져

내 마음 속의 과거 휴식

그리고 나는 그것이 영원히 사라졌다는 것을 알고 있습니다.

그리고 그것은 나를 울고 싶게 만든다

이것이 우리가 지킬 수 있는 전부인가

세월이 흘러감에 따라

그냥 추억

지나간 모든 날 동안.

 

오 당신은 항상 내 마음 속에 있어요

그리고 당신은 종종 내 마음에 있어요

절대 죽게 두지 않을거야

내가 살아있는 한

가끔은 날 슬프게 해

우리가 작별 인사를 한 적이 없다는 걸

글쎄, 나는 그것이 결코 아프지 않다고 생각한다.

때로는 상처를 주기 위해.

 

당신은 순간을 잡으려고 노력하고

하지만 시간은 당신을 머물게 하지 않을 것입니다

하지만 당신이 내딛는 모든 걸음마다

당신은 도중에 무언가를 잃는다

내일을 기대할 수 없다.

그리고 여전히 어제를 붙잡고

오, 당신이 내 말을 들을 수 있기를 바랍니다

내가 말할 때

(합창)

• 본명  랜달 에드윈 반 워머
• 출생   1955년 3월 30일, 미국 콜로라도 인디언 힐스
• 사망   2004년 1월 12일(48세) 미국 워싱턴주 시애틀
• 장르 소프트 록
• 직업 음악가, 가수, 작곡가
• 활동  1978–2004

■Randy VanWarmer ( Vanwarmer , Van Warmer 라고도 함 , 1955년 3월 30일 – 2004년 1월 12일)는 미국의 싱어송라이터이자 기타리스트입니다. 그의 가장 큰 성공은 팝 히트곡 " Just When I Needed You Most "였습니다. 1979년 9월 영국 싱글 차트 에서 8위에 올랐고, 그해 초 빌보드 핫 100 에서 4위, 빌보드 핫 성인 컨템포러리 트랙 에서 1위를 기록했습니다.

 

그는 미국 컨트리 1 위 히트곡인 "나는 결코 아프지 않을 때가 있다"를 포함하여 오크 릿지 보이즈 그룹을 위해 여러 곡을 작곡했습니다. 이 노래는 빌보드 핫 100 에서 55위를 기록한 팝 곡 "Suzi Found a Weapon"도 포함된 그의 1981년 앨범 Beat of Love 에 등장했습니다

■ 경력

그는 미국 콜로라도주 인디언 힐스에서 Roger Van Wormer(1919–1967)와 Betsy(née Harry, 1919–2006)의 아들로 태어났습니다. 15세 때 아버지가 자동차 사고로 사망한 지 3년 후, 그는 어머니와 함께 영국 콘월 로 이사했다. 그곳에서의 그의 경험은 "내가 당신을 가장 필요로 했을 때"에 영감을 주었습니다.

 

1989년 Release 와의 인터뷰에서 현재는 없어진 캘리포니아 스탠포드의 독립 신문에서 Van Warmer는 Bearsville의 수장인 Albert Grossman 이 텔레비전 출연이나 미국 여행을 허락하지 않을 것이라고 말했습니다. 성공을 증명하십시오.

 

그의 후속 앨범인 Terraform 은 어둡고 (그의 이전 작업에 비해) 거의 대안적이었습니다. Release 에 따르면 [9] Terraform 은 일본과 호주에서 적당히 팔렸다. VanWarmer는 나중에 몽환적인 발라드 에서 등을 돌린 그의 결정을 공개적으로 후회할 것 입니다. 그는 Bearsville에서 Beat of Love 와 Things That You Dream 이라는 두 개의 음반을 더 만들었습니다 . Beat of Love 에는 VanWarmer가 나중에 구애하고 결혼하게 될 Bearsville 홍보 담당자 에 대한 찬사인 "Suzi Found a Weapon"이 포함되어 있으며 이 곡 은 알래스카 에서 1위에 올랐습니다.그리고 일정량의 사후 평가를 얻었습니다(예: AllMusic 의 James A. Gardner 리뷰). 그러나 Grossman은 곧 사망했고 VanWarmer의 미래는 불확실했습니다.

 

Release 에 따르면, 1980년대 중반 Suzi VanWarmer는 Beat of Love의 "I guess It Never Hurts to Hurt 때때로"라는 노래를 MCA 의 친구 에게 메일로 보내 Oak 의 프로듀서인 Ron Chancey에게 보냈습니다. 릿지 보이즈. 그들은 그것을 다음 앨범에 넣었습니다. Charley Pride 는 VanWarmer의 노래를 녹음했고 Michael Johnson 도 녹음했습니다 . 내슈빌로 이사하면서 VanWarmer는 " I'm in Hurry (And Don't Know Why) "라는 노래가 녹음된 것을 보았습니다. 또한 Alabama 의 컨트리 차트 1위이기도 합니다.

 

그의 마지막 앨범은 사후 일본에서만 발매된 Stephen Foster 에 대한 찬사였습니다. CD의 라이너 노트에 따르면 VanWarmer는 모든 악기를 연주했습니다. 메모는 또한 그가 백혈병 에 걸렸다는 것을 알게 된 지 며칠 만에 녹음 작업을 완료했음을 나타냅니다. 그는 포스터 사망 기념일 하루 전인 48세에 사망했습니다.

 

그의 가장 큰 사랑 중 하나에 따라 그의 화장된 유해 중 일부는 2007년에 우주로 보내졌고, 2012년에는 SpaceX Dragon 차량 인 국제 우주 정거장에 최초로 개인 우주 비행에 성공한 후 다시 우주로 보내졌습니다.

 

■죽음

VanWarmer는 2004년 1월 12일 시애틀에서 48세의 나이로 사망했습니다. 그는 지난해부터 백혈병 을 앓았다. 그는 그의 미망인 Suzi와 그의 형제 Dave, Mark, Ron이 살아 있습니다.