I'll Be Loving You (Forever) - New Kids On The Block

I'll Be Loving You (Forever) / New Kids On The Block

Yeah

I'm not that kind of guy who can take a broken heart
난 슬픈 마음을 쉽게 견딜 수 있는 그런 남자가 아니죠

So don't ever leave I don't want to see us part
그러니 떠나지마요, 헤어지는 건 보고 싶지 않아요

The very thought of losing you means
그대를 잃는다는 생각 자체로

That everything
모든 것이

Would go down under
무너질 것만 같아요

Chorus:
I'll be loving you forever
그댈 영원히 사랑할거에요

Just as long as you want me to be
그대가 원한다면 언제까지나

I'll be loving you forever
그댈 영원히 사랑할거에요

All this love's for you and me, yeah
이 모든 사랑을 당신과 날 위해, yeah

(I'll be loving you)
(그댈 사랑할거에요)

I'll be
그댈

(I'll be loving you)
(그댈 사랑할거에요)

Loving you
사랑할거에요

(The things you do)
(그대가 하는 일들)

Yeah, it's forever
그래, 영원히

(I'll be loving you)
(그댈 사랑할거에요)

I'll be
그댈

(I'll be loving you)
(그댈 사랑할거에요)

Loving you, yeah
사랑할거에요, yeah

I count the blessings that keep our love new
우리의 사랑을 새로이 하는 축복들을 세어보죠

There's one for me and a million for you
나에겐 하나, 당신에겐 백만가지

There's just so much that I want to say
하고 싶은 말은 정말 많아요

But when I look at you, all my thoughts get in the way
하지만 그대를 보면, 온갖 생각이 다 드는걸요

Chorus

We've learned to fall to every turn by now
이제 우리는 매순간 잘 견디는 법을 배웠죠

This love will last forever
이 사랑은 영원히 남을거에요

I can see it all now
이제 모두 보이네요

(I'll be loving you)
(그댈 사랑할거에요)

I'll be
그댈

(I'll be loving you)
(그댈 사랑할거에요)

Loving you
사랑할거에요

(The things you do)
(그대가 하는 일들)

Yeah, it's forever
그래, 영원히

(I'll be loving you)
(그댈 사랑할거에요)

I'll be
그대만을

(I'll be loving you)
(그댈 사랑할거에요)

Loving only you, girl
사랑할거에요, 그대

Oh girl
오 그대

I'll be loving only you
오직 그대만 사랑할거에요

(I'll be loving you)
(그댈 사랑할거야)

(I'll be loving you)
(그댈 사랑할거야)

Be loving you girl
사랑할거에요 그대

 

• 다른  이름 NKOTB
• 장르  팝, R&B, 힙합, 댄스
• 활동시기  1984년~1994년, 2008년 ~ 현재

■뉴 키즈 온 더 블록(New Kids on the Block, 또는 줄여서 NKOTB)은 1980년대 말에서 1990년대 초 미국에서 큰 인기를 누렸던 보이 밴드이다. 보이 밴드의 개념은 사실상 이들이 처음으로 만들어 낸 것으로 폭넓게 인정받고 있다.

 

1984년 보스턴에서 모리스 스타에 의해 결성되었다. 멤버는 조던 나이트와 조너선 나이트 형제, 조이 매킨타이어, 도니 월버그, 대니 우드였다. 이들의 앨범은 전 세계 합산 7천만 장 이상 팔렸으며, 공연 수익으로 수 억 달러를 벌어들였다. 1990년 Hangin' Tough로 아메리칸 뮤직 어워드 최우수 앨범, 최우수 팝 그룹에 선정되는 영예를 안았다. 대한민국에서도 엄청난 인기를 누렸는데 1992년에 내한 공연을 하기도 하였다. 당시 공연에서 소녀 팬들이 앞쪽으로 몰려들어 공연을 보던 관객이 압사 사고로 사망하기도 하여 신문 사회면을 장식하는 등 큰 이슈가 되었다. 1994년 해체하였고, 이후 멤버들의 솔로활동으로 재개를 하였고 2008년 다시 재결성하여 활동을 재개하였다.

■멤버 개인 음악 활동

1994년 팀의 해체 이후 조던 나이트, 매킨타이어 등은 1999년 비슷한 시기에 나란히 솔로앨범을 발표하고 US차트에서 상위에 들기도 하는 등 나름의 인기를 끌었다.

■사고

대한민국에서 열렸던 1992년 내한 공연 당시 1층 스탠딩석의 팬들을 방석에 앉게 한 후 공연이 시작되었고, 공연시작 40분만에 중단되었다. 약 200명의 팬들이 무대 앞으로 몰려나가 40여 명이 부상당하고 여고생 1명이 사망하는 사건이 발생하였다.

 

2008년 11월 열린 NKOTB의 콘서트