Dust in the Wind - Dana Winner ★★

Dust in the Wind / Dana Winner 

I close my eyes, only for a moment, and the moment's gone
All my dreams, pass before my eyes, a curiosity
Dust in the wind, all they are is dust in the wind
Same old song, just a drop of water in an endless sea
All we do, crumbles to the ground, though we refuse to see

Dust in the wind, all we are is dust in the wind

 

Don't hang on, nothing lasts forever but the earth and sky
It slips away, and all your money won't another minute buy

Dust in the wind, all we are is dust in the wind
Dust in the wind, everything is dust in the wind

눈을 감아, 그저 잠시, 그럼 그 순간은 사라져버리지
내 모든 꿈들, 눈 앞에서 스러져버려, 한낱 호기심으로
바람에 날리는 먼지, 모든 건 다 바람에 날리는 먼지일 뿐
늘 듣는 옛 노래, 망망대해에 떨어진 물 한 방울일 뿐
우리가 하는 모든 것들, 인정하고 싶진 않지만, 결국 다 으스러져 흙이 되지

바람에 날리는 먼지, 우린 다 바람에 날리는 먼지일뿐

집착하지 마, 그 무엇 하나 영원한 건 없어, 땅과 하늘 외엔
모든 건 다 사라지고, 당신 돈을 다 준다 해도 단 1분도 살 수 없어

바람에 날리는 먼지, 우린 다 바람에 날리는 먼지일뿐
바람에 날리는 먼지, 모든 게 다 바람에 날리는 먼지일 뿐

 

• 본명  샹탈 반리
• 출생  1965년 2월 10일, 벨기에 Hasselt
• 국적  벨기에 사람
• 직업  가수

■Dana Winner (1965년 2월 10일 Hasselt 에서 Chantal Vanlee 출생)는 벨기에 가수입니다.

■1990년에 그녀는 1973년 Carpenters의 Top of the World의 표지 인 그녀의 첫 싱글 Op het dak van de Weld, (네덜란드어: "On the Roof of the World")를 발표했습니다. 1993년에 그녀는 Woordenloos(네덜란드어 : "말없이"). 그러나 1995년에야 그녀가 지금까지 그녀의 유일한 히트 싱글을 발표하여 네덜란드 상위 40위권에 진입한 Westenwind가 되었습니다. 이것은 Volendam 그룹 The Cats의 이전 히트곡 One Way Wind의 커버였습니다.

그녀의 첫 번째 성공 이후 Dana Winner는 독일 과 남아프리카 에서도 유명해졌습니다. 1990년대 말에 그녀는 다른 언어로 노래를 부르기 시작했으며 2000년에서 2006년 사이에 네덜란드어로 앨범을 발매하지 않았습니다.