For The Good Times - Aaron Neville ★★★

For The Good Times / Aaron Neville (remake) 

Don't look so sad, I know it's over
But life goes on and this old world will keep on turning
Let's just be glad we had some time to spend together
There's no need to watch the bridges that we're burning

 
Lay your head upon my pillow
Hold your warm and tender body close to mine
Hear the whisper of the raindrops fallin' soft against the window
And make believe you love me one more time
For the good times
 

I'll get along, you'll find another
And I'll be here if you should find you ever need me
Don't say a word about tomorrow or forever
There'll be time enough for sadness when you leave me

Lay your head upon my pillow
Hold your warm and tender body close to mine
Hear the whisper of the raindrops fallin' soft against the window
And make believe you love me one more time
For the good times

 
그렇게 슬픈 표정 짓지 말아요, 모든 게 끝났다는 걸 알아요
하지만 인생은 계속되고 이 오래된 세상은 변함없이 돌아가겠죠
우리, 한때 함께한 시간이 있었다는 걸 기쁘게 생각해요
이미 다 결정난 일로 마음 썩일 필요는 없겠죠

당신 머리를 내 베개에 뉘어요
따뜻하고 부드러운 당신 몸을 바짝 내 몸에 붙여요
부드럽게 창문을 두드리는 빗방울들의 속삭임을 들어 봐요
그리고 당신이 날 사랑한다는 걸 한 번 더 믿게 해줘요
행복했던 시간들을 생각해서

나는 그럭저럭 지내고, 당신은 다른 사람을 만나겠죠
혹 당신이 언제든 날 필요로 한다면 난 여기 있을 거예요
내일 또는 먼 훗날 얘기는 하지 말아요
당신이 떠나고 난 뒤에도 슬퍼할 시간은 충분하니까

당신 머리를 내 베개에 뉘어요
따뜻하고 부드러운 당신 몸을 바짝 내 몸에 붙여요
부드럽게 창문을 두드리는 빗방울들의 속삭임을 들어 봐요
그리고 당신이 날 사랑한다는 걸 한 번 더 믿게 해줘요
행복했던 시간들을 생각해서

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

미국 싱어 송라이터 겸 배우 크리스 크리스토퍼슨(Kris Kristofferson)의 노래로 유명한 For the Good Times. 그 노래를 목소리 독특한 미국 리듬 앤 블루스, 소울 가수 아론 네빌(Aaron Neville)의 노래로 들어본다.  아론 네빌은 독실한 로마 가톨릭 신자다.   아론 네빌의 한쪽 귀에 귀걸이가 대롱대롱 매달린 게   '가톨릭 신자에 나이도 먹을 만큼 먹은 것 같은 아자씨가 어울리잖게 왠 귀걸이?' 요런 생각하는 사람들도 계실텐데. 아론 네빌이 왼쪽 귀에 하고 다니는 저 귀걸이, 저건 요즘 남자들이 하고 다니는 패션 귀걸이가 아니라, 자신의 수호 천사처럼 여기는 St. Jude를 기리는 메달이라고 ~~~

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

1999년 네빌

• 본명 Aaron Joseph Neville
• 출생 1941년 1월 24일 루이지애나주, 뉴올리언스
• 국적 미국
• 직업 가수
• 장르 R&B
• 악기 보컬
• 활동 1960년 - 현재

■아론 조셉 네빌 (Aaron Joseph Neville, 1941년 1월 24일 ~ )은 은퇴한 미국 R&B 및 소울 싱어이다. 그는 미국에서 4 개의 플래티넘 앨범과 4개의 Top 10 히트곡을 가지고 있으며 빌보드의 Adult Contemporary 차트에서 1위에 오른 3개를 포함 한다. 1966년에 발표한 "Tell It Like It Is"도 5주 동안 Soul 차트에서 1위를 차지했다.

 

그는 또한 그의 형제 Art, Charles 및 Cyril과 함께 Neville Brothers로 녹음했으며 가수/키보드 연주자 Ivan Neville의 아버지이다. Neville은 아프리카계 미국인, 백인, 아메리카 원주민(Choctaw)의 혼혈이다.

아론 네빌 (2007)

■사생활

네빌은 루이지애나주 뉴올리언스 출신이다. 그는 아프리카계 미국인, 백인 및 아메리카 원주민(Choctaw) 혈통이 혼합되어 있다. 그의 삼촌 George "Big Chief Jolly" Landry는 마디 그라 인디언 그룹 Wild Tchoupitulas의 리드 싱어였다 .

 

Neville은 16세 때 얼굴 문신(검)을 받았다. 2019년 빌보드와의 인터뷰에서 그는 "아버지가 Brillo Pads와 Octagon Soap으로 문지르게 하였다. 피부는 벗겨졌지만 문신은 남아 있었다. 그러나 몇 년 후 The Tattooed Heart라는 앨범을 냈다.

 

Neville은 1959년 1월 10일 Joel(JOE-el로 발음) Roux-Neville(1941-2007)과 결혼했다. 그들은 함께 4명의 자녀 Ernestine, Ivan, Aaron "Fred" 및 Jason Neville을 낳았다.

 

2008년, People 잡지의 화보 촬영에서 Neville은 Neville Brothers의 초상화를 찍기 위해 고용된 사진작가 Sarah A. Friedman을 만났다. Neville과 Friedman은 2010년 11월 13일 뉴욕의 Eleven Madison Park레스토랑에서 결혼했다.

 

Neville의 큰아들 Ivan도 음악가이며 1988년 앨범 If My Ancestors Might See Me Now를 발매하여 "Not Just Another Girl"로 Top 40 히트를 기록했다. Ivan은 또한 Spin Doctors, The Rolling Stones 및 Bonnie Raitt와 함께 연주 했으며 첫 번째 솔로 투어에서 Keith Richards의 키보드를 연주했다. 그 후 Ivan은 자신의 밴드(Ivan Neville의 Dumpstaphunk)를 결성하여 New Orleans를 순회하며 자주 공연했다.

 

네빌의 세 번째 아들인 제이슨은 보컬리스트이자 랩 아티스트로 아버지와 네빌 형제와 함께 특히 2009년 뉴올리언스 재즈 및 헤리티지 페스티 에서 공연을 펼쳤다.

 

Neville은 기자이자 Fox News의 성격 인 Arthel Neville의 삼촌입니다.

네빌은 가톨릭 신자이며 그의 성공과 생존을 인정한 성 주드에게 헌신하고 있습니다. 그는 왼쪽 귀걸이로 세인트 주드 메달을 착용한다.