Ebony And Ivory - Paul McCartney & Stevie Wonder

Ebony And Ivory / Paul McCartney & Stevie Wonder (1982)

Ebony and ivory live together
In perfect harmony
Side by side on my piano keyboard
Oh Lord, why don't we?

We all know that people are the same
Where ever we go
There is good and bad in ev'ryone
We learn to live
We learn to give
Each other what we need
To survive together alive

Ebony, ivory
Living in perfect harmony
Ebony, ivory, ooh

Ebony, ivory
Living in perfect harmony

흑단과 상아는 함께 살아갑니다
완벽한 하모니 속에
내 피아노 건반 위에서 어깨 나란히 하고
그런데 왜 우린 그렇지 못하죠?
오, 우리도 그렇게 해요

사람은 똑같다는 걸 우린 다 알죠
우리가 어디를 가든
모두들 좋은 점도 있고 나쁜 점도 있죠
우리 사는 걸 배워요
우리 주는 걸 배워요
필요한 걸 서로에게
함께 살아가기 위해

흑단, 상아
완벽한 하모니 속에 살아요
흑단, 상아, 오

흑단, 상아
완벽한 하모니 속에 살아요

• 본명 James Paul McCartney
• 출생 1942년 6월 18일, 영국 머지사이드주 리버풀
• 직업 싱어송라이터,음악 프로듀서,영화 프로듀서,사업가
• 장르 록, 팝, 고전, 전자
• 악기 보컬,베이스,피아노,밴조,트럼펫,기타
• 활동 1957년 ~ 현재

• 본명 스티블랜드 하더웨이 모리스(Stevland Hardaway Morris)
• 출생 1950년 5월 13일 미국 미시간주 새기노
• 직업 음악가, 음악 프로듀서
• 장르 소울, 팝, 리듬 앤 블루스, 펑크, 재즈
• 활동 1961년~현재
• 악기 보컬, 키보드, 하모니카, 드럼, 베이스 기타, 콩가, 봉고, 키타, 아코디언
• 종교 개신교(침례회)

■스티블랜드 하더웨이 모리스(영어: Stevland Hardaway Morris, 1950년 5월 13일 ~ )는 스티비 원더(Stevie Wonder)라는 예명으로 활동하고 있는 미국의 싱어송라이터이자 프로듀서, 사회운동가이다. 루치아노 파바로티는 스티비 원더의 콘서트에서 그를 "훌륭한, 아주 훌륭한 음악 천재"(great, great musical genius)라 평하기도 했다.

유아기 때 인큐베이터의 산소 과다 공급으로 망막이 손상되어 실명한 스티비 원더는, 청소년기에 모타운 레코드와 계약한 후 지금까지 계속 같은 음반사에서 활동하고 있다. 첫 음반명은 '리틀 스티비 원더(Little Stevie Wonder)'이며, 발표 연도는 1963년으로 그의 나이 12세 때였다. 이후 그는 9개의 빌보드 차트 1위 곡들을 발표하는 등, 지금까지 총 1억 장이 넘는 음반 판매고를 올렸다.

2008년 빌보드지는 빌보드 싱글차트(Billboard Hot 100) 50주년을 기념하여 50년간 성공적인 차트 기록을 올린 음악가들의 기록을 분석해 순위를 발표했고, 스티비 원더는 5위에 올랐다.

스티비 원더는 피아노, 하모니카, 오르간, 베이스 기타, 콩가, 드럼 등 여러 가지 악기를 능숙하게 연주하는 것으로도 유명하다.