Solenzara (추억의 쏘렌자라) / Enrico Macias Sur la plage de Solenzara nous nous sommes rencontres 소렌자라의 해변에서 우리 두사람은 만났어요 Un pecheur et sa guitare chantaient dans la nuit d'ete 어부와 그 기타가 이 부드러운 멜로페를 Cette douce melopee. 여름밤에 노래하고 있었지요 Sur la plag' de Solenzara chaque soir on a danse 소렌자라의 해변에서 매일밤 사람들은 춤을 추고 있었지요 Et le jour de ton depart 그리고 그대가 떠나는 날 J'ai compris que je t'aimais et je ne t'ai plus qui..

L"amour, C"est pour rien (사랑은 이유가 없어요) / Enrico Macias Comme une salamandre, l'amour est merveilleux Et renait de ses cendres comme l'oiseau de feu nul ne peut le contraindre Pour lui donner la vie Et rien ne peut l'eteindre Sinon l'eau de l'oubli. 사랑이란 전설속의 불도마뱀처럼 경이롭고, 불새처럼 다시 살아나는 것이지요. 어떠한 것도 사랑의 생명을 끌 수는 없답니다. 다만 망각의 바다만이 사랑의 불을 끌 수 있지요. L'amour, c'est pour rien. Tu ne peux pas le vendre. L..