음악/찬양,클래식

Annie Laurie - Sheila Ryan ★★★

청가헌 (聽可軒) 2022. 2. 9. 07:26

Annie Laurie(애니 로리)
Scotland 민요. William Douglas 詩

Maxwelton's braes are bonnie
Where early falls the dew
And 'twas there that Annie Laurie
Gave me her promise true.
Gave me her promise true
(Which never forgot will be)
And for bonnie Annie Laurie
I would lay me down and die.

Her brow is like the snowdrift
Her throat is like the swan
Her face it is the fairest
That ever the sun shone on.
That ever the sun shone on
(And dark blue is her eyes)
And for bonnie Annie Laurie
I would lay me down and die.
Yes I lay me down and die.
맥스웰튼의 아름다운 강둑에
아침 일찍이 이슬 내리고,
그곳은 애니 로리가 나에게
진실한 약속을 했던 곳.
진실한 약속을 했던 곳.
(절대로 잊혀지지 않을)
아름다운 애니 로리를 위해서라면
내려가서 빠져 죽을 수도.....

그녀의 이마는 눈덩이처럼 곱고
가느다란 목은 마치 백조 같아.
얼굴엔 최고로 새하얀 살결.
지금까지 태양이 비춰본 것중에
지금까지 태양이 비춰본 것중에.
(그리고 짙은 파란색의 눈)
아름다운 애니 로리를 위해서라면
내려가서 빠져 죽을 수도.....
그럼요. 내려가서 빠져 죽을 수도 있지요.

캔자스 주 토피카에서 태어난 Ryan193918 세의 나이로 헐리우드로 건너갔다. 그녀의 연기 경력은 캘리포니아주 로스앤젤레스에 있는 W6XAO(이후 KCBS) 방송국의 프로그램에 도전하면서 시작되었다. 컨템포러리 매거진의 한 기사는 "완벽한 방송인임을 증명하고 단번에 배역을 맡게 됐다"고 전했다.

19세 때 라이언은 할리우드 감독 그룹에 의해 "1940년의 베이비 스타" 13인 중 한 명으로 선정되었다. 그녀는 194020세기 폭스와 계약했으며 초기 영화에서 베티 맥러플린 으로 이름을 올렸다. Sheila Ryan이라는 이름을 사용하여 그녀는 다음 해에 범죄 드라마 Dressed to Kill 에 출연했다.

Ryan은 두 편의 LaurelHardy 영화인 Great Guns (1941)A-Haunting We Will Go (1942), 그리고 Busby Berkeley 뮤지컬 The Gang's All Here (1943)를 포함하여 기억에 남는 다른 영화에 출연했다. Ryan은 또한 여러 Charlie Chan Michael Shayne 미스터리 에도 등장했다. 그러나 1940년대 후반까지 그녀의 경력은 쇠퇴했고 그녀는 주로 B급 영화, 특히 저예산 서부극에 출연하기 시작했다.

그녀는 The Cowboys and the Indians (1949), Mule Train (1950)을 비롯한 여러 영화에 공동 주연을 맡은 Gene Autry와 함께 작업했으며, Song of Texas 와 같은 영화에서는 Roy Rogers와 함께 작업했다.

그녀는 또한 The Lone Ranger와 같은 여러 TV , 특히 Pete-and-Pedro 에피소드(1949#7)1950"The Whimsical Bandit"이라는 제목의 또 다른 TV 쇼에서 역할을 했다.

Ryan1968년에 연기에서 은퇴했다.