★ On l'appelait Blue (Come on Blue) - Nana Mouskouri

On l'appelait Blue (Come on Blue) / Nana Mouskouri  

멤피스에서는 그를 Blue라고 불렀습니다.
A Memphis on l'appelait Blue

멤피스에서는 그를 Blue라고 불렀습니다.
A Memphis on l'appelait Blue

그는 미친 듯이 블루스를 연주했어
Il jouait le blues comme un fou

외륜선 갑판에서
Sur le pont des bateaux à roues

아무도, 아무도 놀고 있지 않아
Personne, personne joue

블루 같은 블루
Le blues comme Blue

아무도, 아무도 놀고 있지 않아
Personne, personne joue

블루 같은 블루
Le blues comme Blue

블루는 한때 곡을 썼어
Blue un jour a écrit un air

블루는 한때 곡을 썼어
Blue un jour a écrit un air

포커 플레이어의 아내를 위해
Pour la femme d'un joueur de poker

누가 그를 강에 던졌나
Qui l'a jeté dans la rivière

아무도 놀지 않는다
Personne personne joue

블루 같은 블루
Le blues comme Blue

아무도 놀지 않는다
Personne personne joue

블루 같은 블루
Le blues comme Blue

어느 정도 블루스맨
Un bluesman de plus ou de moins

어느 정도 블루스맨
Un bluesman de plus ou de moins

그땐 아무것도 아니었어
En ce temps-là ce n'était rien

개보다 더 가치가 없었어
Ça ne valait pas plus qu'un chien

아무도 놀지 않는다
Personne personne joue

블루 같은 블루
Le blues comme Blue

아무도 놀지 않는다
Personne personne joue

블루 같은 블루
Le blues comme Blue

포커 플레이어가 죽었다
Le joueur de poker est mort

포커 플레이어가 죽었다
Le joueur de poker est mort

그의 금고에 질식
Etouffé dans son coffre-fort

Blue에 관해서는 우리는 여전히 그것을 재생합니다
Quant à Blue on le joue encore

 

나나 무스쿠리(그리스어: Nάνα Μούσχουρη, 본명: Ιωάννα Μούσχουρη (Ioánna Moúschouri) 이오아나 무스후리, 1934년 10월 13일 ~ )는 그리스의 가수이다. 약 3억장의 음반 판매 기록을 가지고 있다.[출처 필요] 그리스의 가수임에도 불구, 자신의 모국어인 그리스어 뿐만 아니라, 네덜란드어, 아랍어, 히브리어, 영어, 프랑스어, 스페인어, 이탈리아어, 독일어, 라틴어, 포르투갈어로도 음반을 취입하기도 했고, 프랑스에서는 역대 최대 앨범 판매 기록을 보유하고 있다. 유명한 곡으로는 Why Worry가 있다.