Honesty - Billy joel

Honesty / Billy joel

If you search for tenderness

당신이 다정함을 찾는다면

It isn't hard to find

어렵지 않게 찾을 거에요

You can have the love you need to live

당신이 살아가는 데 필요한 사랑도 가질 수 있죠

But if you look for truthfulness

하지만 당신이 진실함을 찾는 거라면

You might just as well be blind

당신 역시 눈이 멀어 버리겠죠

It always seems to be so hard to give

진실을 주는 것은 언제나 아주 힘들어 보이니까요

​

Honesty is such a lonely word

진실함이란 정말 외로운 단어죠

Everyone is so untrue

모두들 진실하지 못해요

Honesty is hardly ever heard

진실함을 듣기도 어려워요

And mostly what I need from you

그리고 그 진실함이 내가 당신에게서 가장 필요로 하는 것이죠

​

I can always find someone

난 언제나 사람들을 찾을 수 있죠

To say they sympathize

내 마음을 알겠다고 말하는 사람들을요

If I wear my heart out on my sleeve

내가 내 속마음을 드러내 보인다면 말이죠

But I don't want some pretty face

하지만 난 예쁜 얼굴을 원하지 않아요

To tell me pretty lies

나에게 예쁜 거짓을 말하는 그런 얼굴 말이에요

All I want is someone to believe

나는 믿을 수 있는 사람을 원할 뿐이에요

​

Honesty is such a lonely word

진실함이란 정말 외로운 단어죠

Everyone is so untrue

모두들 진실하지 못해요

Honesty is hardly ever heard

진실함을 듣기도 어려워요

And mostly what I need from you

그리고 그 진실함이 내가 당신에게서 가장 필요로 하는 것이죠

​

I can find a lover

난 연인을 찾을 수 있고

I can find a friend

친구도 찾을 수 있으며

I can have security

안도감을 가질 수도 있죠

Until the bitter end

죽을 때 까지는 말이에요

Anyone can comfort me

누구라도 나를 위로할수 있죠

With promises again

또 다시 약속들을 하면서 말이죠

I know, I know

알아요, 난 알아요

​

When I'm deep inside of me

내가 깊은 생각에 빠져있을 때

Don't be too concerned

너무 염려하지 말아요

I won't ask for nothing while I'm gone

떠나 있을 동안 아무것도 바라지 않을거니까

But when I want sincerity

하지만 내가 진심을 원할 때

Tell me where else can I turn

내가 당신이 아닌 어디를 바라볼 수 있을지 알려줘요

Cause you're the one that I depend upon

내가 기댈 수 있는 사람은 오직 당신 뿐이니까요

​

Honesty is such a lonely word

진실함이란 정말 외로운 단어죠

Everyone is so untrue

모두들 진실하지 못해요

Honesty is hardly ever heard

진실함을 듣기도 어려워요

And mostly what I need from you

그리고 그 진실함이 내가 당신에게서 가장 필요로 하는 것이죠

 

• 본명  윌리엄 마틴 조엘 (William Martin Joel)
• 예명  빌 조엘, 피아노 맨
• 출생  1949년 5월 9일, 미국 뉴욕시 브롱크스
• 장르  록, 팝, 현대 서양 고전, 재즈
• 악기  보컬, 피아노, 키보드, 기타, 하모니카, 아코디언
• 활동  1965년~현재

■빌리 조엘(영어: Billy Joel, 본명: William Martin Joel, 1949년 5월 9일 ~ )은 미국의 록 싱어송라이터이자 피아니스트이다. 독일인 아버지와 미국인 어머니 사이에서 태어났다. 흔히 그의 첫 히트 싱글의 이름을 따 '피아노 맨(Piano Man)'으로 불리기도 한다. 그는 6회의 그래미 수상경력을 가지고 있으며 23개의 그래미 상 후보로 지명되었다. 그는 전 세계적으로 1억 5천만장 이상의 음반 판매량를 기록했고 가장 많은 음반을 판매한 음악가 중 한 명으로 뽑힌다.

 

빌리 조엘은 세 차례에 거쳐 1992년 작곡가 명예의 전당, 1999년 로큰롤 명예의 전당, 그리고 2006년 롱 아일랜드 뮤직 홀 명예의 전당에 입성하였다. 2001년에는 작곡가 명예의 전당에서 조니 머서 어워드를 받았고, 2013년에는 케네디 센터 명예 훈장을 받았다.

 

빌리 조엘은 1993년 발매한 "River of Dreams"을 끝으로 음악 작업에서 은퇴했다. 하지만, 그는 계속해서 순회 콘서트를 하고 있으며, 지금까지도 많은 솔로 곡들을 부르고 있다.

■빌리 조엘은 미국 뉴욕 롱 아일랜드에서 태어나 14세 때부터 록 밴드 활동을 했으며, 1971년부터 솔로 가수로 활동하기 시작했다. 1973년 싱글 〈Piano Man〉으로 큰 성공을 거둔 그는 1993년 솔로 정규 음반 제작을 그만둘 때까지 많은 히트곡을 발표했다.

 

빌리 조엘은 전 세계적으로 1억장 이상의 음반 판매고를 올렸으며, RIAA에 따르면 미국에서 6번째로 많은 음반 판매고를 올린 가수이다.

 

빌리 조엘은 1991년에 그래미 레전드 상(Grammy Legend Award)[4]을 받았으며, 총 6회의 그래미 수상경력을 갖고 있다.

1972년 조엘

1992년 작곡가 명예의 전당에, 1999년에 로큰롤 명예의 전당에, 2006년에는 롱 아일랜드 음악 명예의 전당에 올랐다.

 

1993년 버클리 음악 대학에서 명예박사 학위(Hon DMus)를 받았으며, 총 6개의 명예 학위를 보유하고 있다.

2007년 공연하는 조엘

2009년 조엘

■결혼과 가족

조엘의 딸 알렉사 레이 조엘

조엘의 첫 번째 부인은 엘리자베스 웨버 스몰(Elizabeth Weber Small)이었다. 그들의 관계가 시작되었을 때, 그녀는 단명한 듀오 Attila 의 음악 파트너인 Jon Small과 결혼 하여 아들을 낳았습니다. 외도가 드러났을 때 Weber는 (일시적으로) 두 남자와의 관계를 단절했습니다. Weber와 Joel은 나중에 1973년에 결혼했고 그녀는 그의 매니저가 되었습니다. 그의 한때 프로듀서인 Artie Ripp은 Joel의 노래 " She's Got Way "와 " She's Always Woman "은 " Piano Man " 의 웨이트리스 캐릭터와 마찬가지로 그녀에게서 영감을 얻었다고 말했습니다. [99] 1982년 7월 20일 이혼했다.

Joel은 1985년 3월 Christie Brinkley 를 모델로 하기 위해 두 번째 결혼했습니다 . 그들의 딸 Alexa Ray Joel 은 1985년 12월 29일에 태어났습니다. Alexa는 Ray Charles의 이름을 따서 Ray 의 중간 이름을 받았습니다. 조엘의 뮤지컬 아이돌 중 한명. Joel과 Brinkley는 1994년 8월 26일에 이혼했습니다.

 

2004년 10월 2일 조엘은 세 번째 부인인 셰프 케이티 리 와 결혼했다. 결혼식 당시 이씨는 23세, 조엘은 55세였다. 당시 18세였던 조엘의 딸 알렉사 레이가 하녀로 봉사했다 . 조엘의 두 번째 아내인 크리스티 브링클리가 노동조합에 참석하여 부부를 축복했습니다. 2009년 6월 17일, 그들은 결별 을 발표했습니다 .

 

2015년 7월 4일, 조엘은 롱 아일랜드 에 있는 그의 저택에서 승마자이자 전 Morgan Stanley 임원인 Alexis Roderick과 네 번째 결혼했습니다 . Andrew Cuomo 뉴욕 주지사가 행사를 진행했습니다. 2009년부터 교제해 왔다. 2015년 8월 12일, 부부의 딸 델라 로즈 조엘이 태어났다. 2017년 10월 22일 두 사람은 둘째 딸 레미 앤 조엘을 얻었다 .

 

조엘은 2002년 뉴욕 센터 아일랜드에 2200만 달러에 집을 샀다 . 그는 또한 Sag Harbour 에 집을 소유하고 있습니다 . 플로리다주 마날라 판에 있는 Joel의 해안가 거주지는 2015년 11월에 시장에 출시되었습니다. 2020년 1월 28일에 3.76에이커(1.52ha) 부동산이 1,020만 달러에 팔렸습니다.

 

■건강 문제

Joel은 수년간 우울증과 싸워 왔습니다 . 1970년, 경력이 쇠퇴하고 개인적인 비극이 그의 기분을 악화시켰습니다. 그는 유서 를 남기고 가구 광택제 를 마시며 생을 마감하려 했다 . 나중에 그는 "가구광택제를 마셨다. 표백제 보다 맛있어 보였다"고 말했다 . 그의 드러머 이자 밴드 동료인 Jon Small은 그를 병원으로 급히 옮겼습니다. Joel은 Meadowbrook 병원에 입원하여 자살 감시 를 받고 우울증 치료를 받았습니다.

 

1985년 조엘 은 십대 자살 방지를 위한 메시지로 " You're Only Human (Second Wind) "을 녹음했습니다.

 

2002년에 조엘은 코네티컷주 뉴캐넌 에 있는 약물 남용 및 정신과 센터 인 실버 힐 병원에 입원 했습니다. 2005년 3월 , 그는 Betty Ford Center에 방문하여 알코올 남용 치료를 위해 30일을 보냈습니다 .