Lemon Tree - Trini Lopez ★

Lemon Tree / Trini Lopez  (1965)

When I was just a lad of ten, my father said to me,
"Come here and take a lesson from the lovely lemon tree."
"Don't put your faith in love, my boy, " my father said to me,
"I fear you'll find that love is like the lovely lemon tree."

Lemon tree, very pretty, and the lemon flower is sweet,
But the fruit of the lemon is impossible to eat.
Lemon tree, very pretty, and the lemon flower is sweet,
But the fruit of the lemon is impossible to eat.

One day beneath the lemon tree, my love and I did lie,
A girl so sweet that when she smiled, the stars rose in the sky.
We passed that summer lost in love, beneath the lemon tree,
The music of her laughter hid my father's words from me.

Lemon tree, very pretty, and the lemon flower is sweet,
But the fruit of the lemon is impossible to eat.
Lemon tree, very pretty, and the lemon flower is sweet,
But the fruit of the lemon is impossible to eat.

One day she left without a word, she took away the sun.
And in the dark she left behind, I knew what she had done.
She left me for another, it's a common tale but true,
A sadder man, but wiser now, I sing these words to you.

Lemon tree, very pretty, and the lemon flower is sweet,
But the fruit of the lemon is impossible to eat.
Lemon tree, very pretty, and the lemon flower is sweet,
But the fruit of the lemon is impossible to eat.

 

• 출생  1937년 5월 15일, 미국 텍사스 댈러스
• 사망  2020년 8월 11일(83세) 미국 캘리포니아 팜스프링스
• 장르  POP
• 부모  트리니다드 로페즈 2세, 페트라 곤잘레스

■트리니 로페즈(Trini Lopez, 1937년 5월 13일 ~ 2020년 8월 11일)는 미국의 가수이다. 텍사스주의 댈러스에서 태어났다. 부친은 스페인 사람이며, 모친은 멕시코人인 혼혈로 어릴 때부터 기타와 노래를 배워 15살의 나이에 공연장에 출연해 호평을 받았다. 고등학교를 졸업한 뒤로는 할리우드에 진출, 독특하고 젊은 비트와 신선한 감각 스타일로 돈 코스티의 인정을 받아 리플리즈와 계약하였다. 그는 1963년에 큰 인기를 얻은 〈천사의 해머〉 이후 수많은 인기곡을 내고 있다. 음반으로는 《천사의 해머》, 《골든》, 《이것이 트리니 로페스》, 《리듬 앤 블루스 사운드》등이 있다.

로페즈는 평생 독신으로 살았으며 자식도 없다.

2020년 8월 11일 캘리포니아주 팜스프링스에서 코로나19로 별세했다.

1963년 10월. 트리니 로페즈

1937.5.13 ~ 2020.8.11 (향년 83세)