Latch - Disclosure (feat. Sam Smith)

Latch / Disclosure (feat. Sam Smith) (2012)

You lift my heart up when the rest of me is down (never)
You, you enchant me even when you're not around (never)
If there are boundaries, I will try to knock them down (never)
I’m latching on, babe, now I know what I have found (never)

I feel we're close enough
I wanna lock in your love
I think we’re close enough
Could I lock in your love, baby?

Now I've got you in my space
I won’t let go of you (never)
Got you shackled in my embrace
I’m latching on to you (never)

Now I've got you in my space
I won’t let go of you (never)
Got you shackled in my embrace
I’m latching on to you (never)

I’m so encaptured, got me wrapped up in your touch (never)
Feel so enamored, hold me tight within your clutch (never)
How do you do it, you got me losing every breath (never)
What did you give me to make my heart bleed out my chest (never)?

I feel we're close enough
I wanna lock in your love
I think we’re close enough
Could I lock in your love, baby?
I feel we’re close enough
I wanna lock in your love
I think we’re close enough
Could I lock in your love, baby?

Now I've got you in my space
I won’t let go of you (never)
Got you shackled in my embrace
I’m latching on to you (never)

Now I've got you in my space
I won’t let go of you (never)
Got you shackled in my embrace
I'm latching on to you (never)

Latching on to you (I'm latching on to you)
I won't let go of you (never) (No, I won't let go)
Latching on to you (How you wanna get down)
I won't let go of you
(I won't let go, I won't let go)

(I won't let go, I won't let go)
Never

Never

 

나머지 부분 다 가라앉을 때 당신은 내 마음 끌어올려줘
당신, 당신은 내 주변에 없을 때조차 날 황홀하게 해
만일 어떤 경계가 있다면, 나 그것들 다 무너뜨릴 거야
난 꽉 움켜쥘 거야, 이제 난 알아. 내가 뭘 찾아냈는지 

난 우리가 충분히 가깝다고 느껴
난 당신 사랑을 닫아걸고 싶어
난 우리가 충분히 가깝다고 느껴
내가 당신 사랑 잡아둘 수 있을까?

이제 난 당신을 내 공간 안에 가뒀어
당신을 보내지 않을 거야
당신에게 꼭 안아 내 속에 가둘 거야
난 당신을 걸어잠글 거야
 

이제 난 당신을 내 공간 안에 가뒀어
당신을 보내지 않을 거야
당신에게 꼭 안아 내 속에 가둘 거야
난 당신을 걸어잠글 거야

나 지금 너무 황홀해, 당신 손길에 사로잡혔어
그야말로 푹 빠졌어. 날 당신 품 안에 꼭 안아줘
대체 어찌 한 거야? 당신 때문에 숨도 제대로 못 쉬겠어
대체 어찌 했길래 내 심장에서 가슴 밖으로 피가 흘러?
 

난 우리가 충분히 가깝다고 느껴
난 당신 사랑을 닫아걸고 싶어
난 우리가 충분히 가깝다고 느껴
내가 당신 사랑 가둬둘 수 있을까?

난 우리가 충분히 가깝다고 느껴
난 당신 사랑을 닫아걸고 싶어
난 우리가 충분히 가깝다고 느껴
내가 당신 사랑 가둬둘 수 있을까?

이제 난 당신을 내 공간 안에 가뒀어
당신을 보내지 않을 거야
당신에게 꼭 안아 내 속에 가둘 거야
난 당신을 걸어잠글 거야

이제 난 당신을 내 공간 안에 가뒀어
당신을 보내지 않을 거야
당신에게 꼭 안아 내 속에 가둘 거야
난 당신을 걸어잠글 거야

나 당신을 걸어잠글 거야 (난 당신을 걸어잠글 거야)
당신을 보내지 않을 거야 (절대. 그래, 보내지 않을 거야)
난 당신을 걸어잠글 거야 (어떻게 떠날 수 있어?)
나 당신을 보내지 않을 거야
(나 보내지 않을 거야. 보내지 않을 거야)

(나 보내지 않을 거야. 보내지 않을 거야)
절대

절대

• 멤버 가이 로렌스, 하워드 로렌스
• 데뷔 2010년 싱글 앨범 'Offline Dexterity'

 

■디스클로져 (Disclosure) 는 두 형제로 구성된 영국의 일렉트로닉 듀오