I Want To Know What Love Is / Julio Iglesias (2006. remake)
I gotta take a little time
A little time to think things over
I better read between the lines
In case I need it when I'm older
Now this mountain I must climb
Feels like the world upon my shoulders
Through the clouds I see love shine
It keeps me warm as life grows colder
In my life there's been heartache and pain
I don't know if I can face it again
Can't stop now
I've travelled so far to change this lonely life
I want to know what love is
I want you to show me
I want to feel what love is
I know you can show me
I'm gonna take a little time
A little time to look around me
I've got nowhere left to hide
It looks like love has finally found me
In my life, there's been heartache and pain.
I don't know if I can face it again.
Can't stop now,
I've travelled so far to change this lonely life
I want to know what love is
I want you to show me
I want to feel what love is
I know you can show me
I want to know what love is
I want you to show me
And I wanna feel
I want to feel what love is
And I know
I know you can show me
Let's talk about love
I want to know what love is
The love that you feel inside
I want you to show me
And I'm feeling so much love
I want to feel what love is
No, you just can't hide
I know you can show me
I want to know what love is
Let's talk about love
I know you can show me
I wanna feel it too
I want to feel what love is
I wanna feel it too, and I know and I know
I know you can show me
Show me love is real, yeah
I want to know what love is
I wanna feel it too
I know you can show me
시간이 좀 필요해요
이것저것 생각할 시간이 좀
숨은 뜻을 알아야겠어요
나이 들어 필요할 지도 모르니까
나 지금 이 산을 올라야 하는데
어깨에 세상을 맨 것처럼 힘겨워요
구름 사이로 아름답게 햇빛이 비쳐요
갈수록 싸늘해지는 삶 속에서 나를 따뜻하게 해 주죠
그간 살아오면서 상심도 고통도 있었어요
다시 잘 견뎌낼 수 있을지 모르겠어요
이젠 멈출 수도 없어요
너무 멀리 떠나와 이 외로운 삶을 바꿀 수도 없어요
사랑이 뭔지 알고 싶어요
당신이 가르쳐주었으면 해요
사랑이 뭔지 느껴보고 싶어요
당신이 가르쳐줄 수 있다는 걸 알아요
시간이 좀 필요해요
주위를 둘러볼 시간이 좀
이젠 더 이상 숨을 곳도 없어요
사랑이 마침내 나를 찾아낸 것 같거든요
그간 살아오면서 상심도 고통도 있었어요
다시 잘 견뎌낼 수 있을지 모르겠어요
이젠 멈출 수도 없어요
너무 멀리 떠나와 이 외로운 삶을 바꿀 수도 없어요
사랑이 뭔지 알고 싶어요
당신이 가르쳐주었으면 해요
사랑이 뭔지 느껴보고 싶어요
당신이 가르쳐줄 수 있다는 걸 알아요
사랑이 뭔지 알고 싶어요
당신이 가르쳐 주었으면 해요
그리고 느껴보고 싶어요
사랑이 뭔지 느껴보고 싶어요
그리고 난 알아요
당신이 가르쳐줄 수 있다는 걸
우리 사랑에 대해 얘기해요
사랑이 뭔지 알고 싶어요
당신 마음 깊이 느끼는 사랑을
당신이 가르쳐주었으면 해요
그리고 난 지금 너무 깊은 사랑을 느껴요
사랑이 뭔지 알고 싶어요
아녜요, 당신은 숨길 수 없어요
당신이 가르쳐줄 수 있다는 걸 알아요
사랑이 뭔지 알고 싶어요
우리 사랑에 대해 얘기해요
당신이 가르쳐줄 수 있다는 걸 알아요
나도 느껴보고 싶어요
사랑이 뭔지 느껴보고 싶어요
나도 느껴보고 싶어요. 그리고 알아요 알아요
당신이 가르쳐줄 수 있다는 걸
사랑은 진실한 것이라는 걸 보여 줘요
사랑이 뭔지 알고 싶어요
나도 느껴보고 싶어요
당신이 가르쳐줄 수 있다는 걸 알아요
- 본명 Julio José Iglesias de la Cueva
- 출생 1943년 9월 23일 스페인 마드리드
- 직업 싱어송라이터, 영화배우
- 장르 라틴, 팝
- 악기 기타
- 활동 1962년 ~ 현재
- 배우자 미란다 린스부르게르(2010년 재혼)
이사벨 프레이슬레르(1979년 이혼)
마리아 에디테 산토스(1975년 내연 관계)
- 가족 훌리오 이글레시아스 푸가(아버지)
차벨리 이글레시아스(딸)
훌리오 이글레시아스 후니오르(아들)
엔리케 이글레시아스(아들)
■훌리오 호세 이글레시아스 데 라 쿠에바(스페인어: Julio José Iglesias de la Cueva, 1943년 9월 23일 ~ )는 스페인의 가수이자 작곡가이며 영화배우이다. 14개 언어로 80장의 음반을 발매, 전 세계적으로 3억 장의 음반을 팔았다. 소니 뮤직 엔터테인먼트에 의하면 세계에서 가장 많은 음반을 판 음악가 5명에 든다고 한다.
오렌세 출신의 산부인과 의사인 훌리오 이글레시아스 푸가의 아들로, 에스파냐 마드리드에서 출생하였으며 현재는 도미니카 공화국 산토 도밍고에 주요적으로 거주하고 있는 그는 원래 청년 시절, 아버지의 뜻에 따라 법학 학위를 얻었다.
레알 마드리드 CF의 2군 팀이었던 AD 플루스 울트라에서 골키퍼로 활약하기도 하였으나, 1963년 10월 22일 자동차 사고를 당하여 1년 반 동안 병원에서 치료를 받았다. 투병 생활 동안 간호사가 선물한 기타를 연주하고 라디오를 들으며 슬프면서도 낭만적인 곡들을 직접 작곡하기도 하면서 가수의 길로 접어들게 된다. 아들 엔리케 이글레시아스도 가수로 활동하고 있다.
■경력
- 1978년 이전
대학 졸업 후 1968년 그는 바인도튼 스페니시 송 페스티발에 참가해 자작곡 La Vida Sigue Igual로 그랑프리를 수상하고 콜롬비아 레코드사와 계약을 맺었다. 그는 스페인을 대표해 브라쇼프 가요제, 유로비전 송 콘테스트 등에 참가했고 스페인을 비롯한 라틴 전역과 유럽을 돌며 투어 콘서트 오케스트라와의 협연 등 활발한 활동을 하며 명성을 높여갔다.
- 1978 ~ 1990년 (절정기)
그가 본격적으로 세계 무대에 진출한 것은 1978년 CBS 인터내셔널과 계약을 맺게 되면서 부터였는데, 스페인어, 이탈리아어, 프랑스어 등 다양한 언어로 앨범을 제작했고, 미국과 영국 시장을 목표로 하여 영어로도 앨범을 녹음했다. 그의 이같은 노력은 'Begin the Beguine'이 넘버원 히트를 치며 빛을 발하였고 곧 이어 출판된 컴필레이션 음반으로 미국과 영국에서 큰 성공을 거둔다. 1984년 발매된 듀엣 모음집 '1100 Bel Air Place'는 미국 내에서만 300만 장 이상의 판매고를 기록했다.
'음악 > pop,상송,칸소네 外' 카테고리의 다른 글
| By the Cathedral - Keren Ann (0) | 2022.06.14 |
|---|---|
| Coward of the County - Kenny Rogers ★ (0) | 2022.06.14 |
| Black Coffee - Julie London (0) | 2022.06.13 |
| Rain - Jose Feliciano ★★★ (0) | 2022.06.13 |
| Daughters - John Mayer (0) | 2022.06.13 |