Fire In Your Heart / Sissel Kyrkjebo 1992 Go to the land with the heaven aglow Go to the home of the troll and the snow Lead your dream by the hand To wonderland 환하게 빛나는 하늘과 함께하는 땅으로 가자 전설속 난쟁이와 눈의 고향으로 가자 이끌림과 함께 네 꿈을 인도하자 멋진 곳으로 Go for the future you know you can win Go for the goal that you carry within Go where wishes come true I’ll go with you 네가 승리하리라 알고있는 미래로 가자 네가 간직하고 있는 목표를 향해 가자 희망이 이..

Going Home / Sissel kyrkjebø Going home, going home I'm just going home Quiet like, some still day I'm just going home It's not far... yes, close by Through an open door Work all done, care laid by Goin' to fear no more Mother's there expecting me Father's waiting too Lots of folk gathered there All the friends I knew, (all the friends I knew) All the friends I knew Ah-ah... I'm going home Nothi..

Bred dina vida vingar / Sissel Bred dina vida vingar, o,Jesus o"ver mig och la`t mig stilla vila i ve och va"l hos dig! Bliv du mitt allt i alla, min visdom och mitt ra`d, och la`t mig alla dagar fa` leva blott av na`d! Forla`t mig alla synder och tva` mig i ditt blod! Giv mig ett heligt sinne, en vilja ny och god! Tag i din va`rd och ha"gnad oss alla, stora, sma`, och la`t i frid oss a`ter till..

summer snow / sissel Kyrkjebo It's summer snow in the deep blue sea 깊고 푸른 바다 속에 여름의 눈이 내립니다. I try to touch, but it fades away 나는 애써 잡아보려고 하지만, 곧 사라집니다. It must be a dream I will never get 그것은 내가 가질 수 없는 꿈임에 분명 합니다. Just like my love that's crying for you 마치 당신을 위해 우는 나의 사랑과 같습니다. If there were something not to change forever 영원히 변하지 않는 어떤 것이 있다면 We could feel it deep in our heart 그것을 마음속 깊은 곳에서..

If / Sissel If a picture paints a thousand words then why I can't paint you The words will never show the you I've come to know 한장의 그림으로 수천 마디 말을 그려 낸다는데 왜 저는 당신을 그릴 수 없나요 제가 알게 된 당신을 말로는 다 표현할 수 없을겁니다 If a face could launch thousand ships then where am I to go There's no one home but you You're all that's left me too 한사람의 외모로 수 천척의 배를 띄울 수 있다지만 저는 어디로 가야 하나요? 집처럼 포근한 사람은 당신밖에 없습니다 당신은 또한 네게 남겨진..

★★★ Auld Lang Syne / Sissel Kyrkjebø (시셀 슈샤바) Should auld acquaintance be forgot, And never brought to mind? Should auld acquaintance be forgot, And days o’ lang syne! 오랜 친구들이 잊혀지려나 다신 생각나지 않으려나 오랜 친구들이 잊혀지려나 함께 지낸 지난 날도 잊혀지려나 후렴 Chorus For auld lang syne, my dear For auld lang syne, We’ll tak a cup o’ kindness yet For auld lang syne! 오랜 동안 함께 한, 내 친구여 지난 날을 위해 아직 여전한 우정의 잔을 드세 지난 날을 위해! We twa ..