음악/찬양,클래식

The Power Of Love - Vienna Symphonic Orchestra ★★★

청가헌 (聽可軒) 2022. 3. 3. 17:11

The Power Of Love (Si Tu Eres Mi Hombre Y Yo Tu Mujer)

/ Vienna Symphonic Orchestra

 

Pregúntale a la noche

si ha visto alguna vez

dos pieles abrazándose;

en una misma piel

 

Mi cuerpo es casi tuyo

tu cuerpo es casi yo

dos islas que se buscan

entre la niebla de las dos.

 

Si tú eres mi hombre

y yo tu mujer

donde quiera que estes amor

contigo estaré.

 

Porque el sol puede mentir

porque el mar puede engañar

todo puede ser mentira

pero nosotros somos verdad

 

Si tú eres mi hombre

y yo tu mujer;

donde quiera que estes amor

contigo estaré.

 

Tú lo quieras o no

no hay muerte en el mundo

que consiga matar

una historia de amor

 

La vida nos lo pide

nos lo pide el corazón

mi estrella es toda tuya

tu estrella es toda yo.

 

Si tú eres mi hombre

y yo tu mujer

donde quiera que estes amor

contigo estaré.

 

Tú lo quieras o no

no hay muerte en el mundo

que consiga matar

una historia de amor

 

밤에게 한번 물어보세요

두 사람이 하나가 되어

포옹하고 있는 것을

본 적이 있는지

 

나의 몸은 전부 당신 것이고

당신의 몸은 전부 내 것이에요

두 개의 섬이 바다 안개 속에서

만나려 하죠

 

당신은 내 남자이고

나는 당신의 여자

당신이 어디에 있든지

내 사랑 당신과 함께 할게요

 

태양도 거짓일 수 있고

바다도 우리를 속일 수 있고

이 세상 모든 것이 거짓이더라도

우리는 그렇지 않아요

 

당신은 내 남자이고

나는 당신의 여자

당신이 어디에 있든지

내 사랑 당신과 함께 할게요

 

당신이 원하든 원치 않든

사랑의 이야기를

없애버릴수 있는

죽음이란 이 세상에 없어요

 

인생은 우리에게 원하죠

우리에게 진심을 원해요

나의 별은 당신 것이고

당신 별은 바로 내 거예요

 

당신은 내 남자이고

나는 당신의 여자

당신이 어디에 있든지

내 사랑 당신과 함께 할게요

 

당신이 원하든 원치 않든

사랑의 이야기를

없애버릴 수 있는

죽음이란 이 세상에 없어요

 

비엔나 심포니 ( Vienna Symphony Orchestra, 독일어 : Wiener Symphoniker ) 비엔나 를 기반으로 하는 오스트리아 오케스트라 이다. 주요 콘서트 장소는 Vienna Konzerthaus 입니다. 비엔나에서는 오케스트라가 MusikvereinTheatre der Wien에서도 공연합니다.

역사

1900년 페르디난트 뢰베 (Ferdinand Löwe )는 오케스트라를 Wiener Concertverein (Vienna Concert Society)으로 설립했습니다. 1913년에는 비엔나의 콘체르트하우스 로 이전했습니다 . 1919년에는 Tonkünstler Orchestra 와 합병되었습니다 . 1933년에 현재의 이름을 얻었습니다. 1920년대 라디오 도입 이후 연주회 참석이 줄었음에도 불구하고 오케스트라는 1938년 오스트리아 침공까지 살아남아 독일 문화 오케스트라에 편입되었다. 따라서 그들은 군수 공장에서 일하는 할당이 고갈되어 194491일 오케스트라가 폐쇄될 때까지 선전 목적으로 사용되었습니다.

 

그들의 첫 전후 콘서트는 1945916일 구스타프 말러 의 교향곡 3번 을 연주하면서 열렸습니다 . 요제프 크립스( Josef Krips ) 의 지휘 하에 그들은 10년의 고립 기간을 거쳐 현대적 레퍼토리를 재빨리 재건했고, 1946년 여름에 처음으로 브레겐츠 페스티벌 (Bregenz Festival)에 갔다.

 

그 해에 Herbert von Karajan 은 수석 지휘자는 아니지만 "Karajan Series" 콘서트에서 오케스트라와 함께 일하면서 유럽과 북미 전역에서 광범위한 순회 공연을 펼쳤습니다. 1959년 오케스트라는 바티칸 시국 에서 교황 요한 23세 를 위해 공연했으며 볼프강 자발리쉬 의 데뷔까지 이어졌습니다 .

 

Sawallisch의 지도력은 1964년 미국 순회 공연과 1967년 미일 합동 순회 공연을 보았습니다. 여기에는 1962Theatre an der Wien 의 재개관도 포함 되었습니다. KripsSawallisch가 떠나는 사이 중간에 예술 고문으로 돌아왔습니다. 그리고 카를로 마리아 줄리니( Carlo Maria Giulini )가 상임지휘자로 취임했다. 1986Georges Pretre는 수석 객원 지휘자가 되었으며 1991Rafael Frühbeck de Burgos 가 상임 지휘자로 도착할 때까지 근무했습니다 . Vladimir Fedoseyev 1997년에 수석 지휘자가 되어 2005년까지 그 직위에 있었습니다.(명예지휘자) 각자의 죽음까지 오케스트라의 지휘자. Fabio Luisi 2005년부터 2013년까지 상임지휘자였습니다. [1] [2]

 

201110, 필립 조던 은 VSO의 차기 상임 지휘자로 임명되었으며, 이는 2014-2015 시즌부터 유효합니다. [3] 초기 계약 기간은 5[4] 201612월 오케스트라는 요르단의 상임 지휘자 계약 연장을 발표했습니다. 2020-2021 시즌을 통해. [5] 오케스트라는 요르단과 베토벤 교향곡을 녹음하는 첫 CD 상업 주기를 시작했습니다. [6] 조던은 2020-2021 시즌이 끝나면 오케스트라의 상임지휘자 자리에서 물러날 예정이다. [7]

 

Andrés Orozco-Estrada 2006년에 VSO를 처음 게스트로 지휘했습니다. 20183, VSOOrozco-Estrada를 차기 상임 지휘자로 임명한다고 발표했습니다. 그는 2020-2021 시즌에 수석 지휘자로 지명될 예정이다.