음악/pop,상송,칸소네 外 1994

I Honestly Love You - Olivia Newton-John ★

I Honestly Love You / Olivia Newton-John Maybe I hang around here a little more than I should. ( 메이비 아~ 행^ 어롸운 히어r 얼리^를 모r th대나~ 슏 ) 아마도 당신 곁에 조금 더 머물러 있어야 할까봐요 ​ We both know I got somewhere else to go. ( 위~ 보th쓰 노으 아~ 같^ 썸웨어r 엘쓰 트 고^ ) 우리는 내가 어디로 갈 곳이 있다는 걸 알고 있지요. ​ But I got something to tell you that I never thought I would. ( 버라~ 같^ 썸th씽 트 텔^ 유~ th대라~ 네^v버r th써라~ 욷 ) 그런데 당신에게 말할 수 있을 거라고는 ..

we don't talk anymore - cliff richard ★

we don't talk anymore / cliff richard 1987 Used to think that life was sweet. 삶은 달콤한 거라고 생각했는데 Used to think we were so complete. 우린 부족한 게 없다고 생각했는데 I can't believe you'd throw it away. 난 믿을 수 없어요, 당신이 우리의 삶을 팽개치려는 게 Used to feel we had it made. 우린 우리의 삶을 이루었다고 생각했는데 Used to feel we could sail away. 우린 함께할 수 있을 거라 느꼈는데 Can you imagine how I feel today. 지금 내 기분을 당신이 상상할 수 있겠어요 Well it seems a lon..

Crying In The Chapel - Elvis Presley ★★★

Crying In The Chapel / Elvis Presley (교회에서 흘리는 눈물) You saw me crying in the chapel. 당신도 내가 예배당에서 우는것을 봤을거에요 The tears I shed were tears of joy 내가 흘린 눈물은 기쁨의 눈물이에요 I know the meaning of contentment 나는 만족이라는 단어의 의미를 알아요 Now I am happy with the Lord 이제 나는 신의 품안에서 행복해요 Just a plain and simple chapel 단지 소박하고 단순한 예배당이에요 Where humble people go to pray 겸손한 사람들이 가서 기도하는곳이에요 I pray the Lord that I'll grow..

Are You Lonesome Tonight - Elvis Presley ★★★

Are You Lonesome Tonight? / Elvis Presley Are you lonesome tonight Do you miss me tonight Are you sorry we drifted apart Does your memory stray to the bright summer day when I kissed you and called you sweetheart Do the charis in your parlor seem empty and bare Do you gaze at your doorstep and picture me there 오늘밤 당신은 외로운가요 오늘밤 당신은 나를 그리워하고 있나요 우리가 헤어지게 된 것을 안타깝게 생각하나요 햇살이 따가운 어느 여름 날을 기억하나요 내가 ..

Summertime - Sil Austin 연주 ★★

Summertime / Sil Austin 연주 본명 실베스터 오스틴(Sylvester Austin) 출생 1929년 9월 17일 미국 플로리다주 플로리다 주 더넬런 사망 2001년 9월 1일(71세) 미국 메릴랜드주 메릴랜드 주 칼리지 파크 직업 색소폰 연주자 장르 재즈, 블루스 활동시기 1941년 ~ 2001년 배우자 버니스 오스틴(Vernice Austin) 가족 자녀는 2녀 ■생애 플로리다주 태생으로서 12세 때였던 1941년에 재즈 색소폰 연주자로 첫 데뷔하였다. 이후 60년간을 색소폰 연주자라는 외길을 걸었으며 심금을 울리는 구슬픈 색소폰 연주로 재즈와 블루스 음악을 해석하여 많은 인기를 얻었다. 1949년 로이 엘드리지 악단에 참가하였으며 그 후 쿠티 윌리엄스, 타이니 브래드쇼 악단을 거쳐 ..

Stairway To Heaven - Led Zeppelin

Stairway To Heaven / Led Zeppelin There's a lady who's sure all that glitters is gold 반짝이는 건 모두 금이라고 믿는 여인이 있습니다. And she's buying the stairway to heaven 그녀는 천국으로 가는 계단을 믿는답니다. When she gets there she knows, if the stores are all closed 그녀가 아는 곳에 다다랐을 때, 모든 가게 문이 닫혀 있더라도 With a word she can get what she came for 말 한 마디로 그녀는 자신이 원하던 걸 얻을 수 있다는 걸 알고 있었죠. Ooh ooh, and she's buying the stairway to h..

Zingarella - Doron Mazar ★★

Zingarella (짚시소녀) / Doron Mazar Zingarella Zingarella Hi rokedet hu kore la En ze pele at koveshet Bli milim umerageshet Zingarella Zingarella Zingarella ma niten la Ahava ktana she'en la Bli tavim od nenegen la Zingarela Zingarela Zingarella ma niten la Ahava ktana she'en la Bli tavim od nenegen la Zingarela Zingarela 누가 그 우아하고 아름답고 영리한 짚시 小女를 원하는가 신사양반들 여기그 小女가 있오. 나는 알고있다오 발코니 위의 여인이 무엇을 생각하는..

Zhuravli (백학) - Losif Kobzon ★★

Zhuravli (백학) / Losif Kobzon Мне кажется порою что солдаты, 므녜 까짓쪄 빠러유 슈또 솔다띄, 나는 가끔 병사들을 생각하지 С кровавых не пришедшие полей, 스 끄로바븨흐 녜 쁘리셷쉬예 빨례이, 피로 물든 들녘에서 돌아오지 않는 병사들이 Не в землю нашу полегли когда- то, 녜 브 졔믈류 나슈 발례글리 까그다-또, 잠시 고향 땅에 누워보지도 못하고 А провратилисъ в белых журавлей. 아 쁘리브라찔리시 브 볠릐흐 주라블례이. 백학으로 변해버린듯 하여 Они до сей поры с времён тех далъних 아니 도 셰이 빠릐 스 브례묜 떼흐 달리니흐 그들은 옛날부터 지금까지 날아만 ..

you've got a friend - Ofra Haza ★★

you've got a friend / Ofra Haza I'll come running just to see you again When you're down and troubled And you need some loving care And nothing ,nothing is going right Close your eyes and think of me And soon I will be there To brighten up even your darkness night 네가 우울하고 힘들어서 애정 어린 관심이 필요하고 아무 것도 제대로 되지 않을 때에는 눈을 감고 나를 생각해봐 그러면 곧 내가 가서 너의 어두운 밤을 밝혀 줄 테니까 You just call out my name And you know w..

Your Wildest Dreams - Moody Blues ★

Your Wildest Dreams / Moody Blues 1986 Once upon a time Once when you were mine I remember skies reflected in your eyes 한때 당신과 하나였을 때가 있었지 나는 당신의 눈망울에서 파란하늘을 보았던 적이 있었어 I wonder where you are I wonder if you think about me Once upon a time In your wildest dreams 지금 당신이 어디 있는지 당신도 내 생각을 하는지 한때 당신 꿈에서 그려보았지 Once the world was new Our bodies felt the morning dew That greets the brand-new day We cou..

You're The Inspiration – Chicago

You're The Inspiration / Chicago 1984 You know our love was meant to be 우리의 사랑은 운명이야 The kind of love to last forever 평생 갈 수 있는 운명이랄까 And I want you here with me from tonight until the end of time 난 그대와 함께 오늘 부터 영원히 함께 하고 싶어 You should know, everywhere I go 이걸 꼭 알아죠, 내가 어딜 가든 You're always on my mind, in my heart, in my soul, baby 넌 늘 내 머리 속에, 내 마음 속에, 내 영혼 속에 있다는 걸 You're the meaning in my life..

You're The Best Friend - Isla Grant ★★★

You're The Best Friend / Isla Grant You've been here beside me in shadow of my dream throught the years With share of the laugter sometimes you've dried all my tears 오랫 동안 당신은 꿈속에서 여기 내곁에 계셨지요 함께 웃으며 때때로 당신이 내 눈물을 닦아 주셨죠 You stood close beside me and had me when good time turn bad I need you to know you've the best friend that I've EVER had 당신은 내곁에 서계시며 좋은 시절이 가고 어려움이 올 때 날 도와 주셨지요 당신은 내가 가졌던 가장..