음악/pop,상송,칸소네 外 1994

Je Te Souhaite - Natasha St.Pier ★

Je Te Souhaite / Natasha St.Pier 나는 당신에게 별을 기원합니다 Je te souhaite les étoiles 나는 당신이 빛을 바랍니다 Je te souhaite la lumière 그리고 나쁜 것 없이 모든 좋은 것 Et tout le bien sans le mal 너에게 어떻게 해야할지 몰랐던 걸 Que je n'ai pas su te faire 나는 당신이 여행하기를 바랍니다 Je te souhaite des voyages 당신이 떠나길 바래 Je te souhaite de partir 가장 아름다운 풍경을 향해 Vers les plus beaux paysages 너에게 줄 수 없었다는 걸 Que je n'ai pas su t'offrir 나는 당신이 행복하기를 바랍니다..

Think of Me - Sarah Brightman ★★

Think of Me / Sarah Brightman Think of me, think of me fondly 제 생각을 해줘요, 애정을 가득 담아 생각해줘요 When we've said goodbye 우리가 안녕을 말한 그 날을 Remember me, once in a while 나를 기억해줘요, 어쩌다 한 번씩은 Please promise me you'll try 그리해보겠다고 부디 약속해줘요 When you find that once again you long 그립다고 다시 한번 생각하게 되었다면 To take your heart back and be free 당신의 그 마음을 되찾고 자유로워지세요 If you ever find a moment 그런 순간을 찾게 된다면 Spare a thought ..

Never On Sunday - Connie Francis ★★

Never On Sunday / Connie Francis 1961 La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la Oh you can kiss me on a Monday 월요일엔 키스해 주셔도 좋아요 A Monday, a Monday is very very good 월요일, 월요일은 너무너무 좋아요 Or you can kiss me on a Tuesday 아니면 화요일에 키스하셔도 좋구요 A Tuesday, a Tuesday in fact I wish you would 화요일, 화요일에 사실은 그래 주시길 바래요 Or you can kiss me on a Wednesday 아니면 수요..

Hey - Julio iglesias ★★★

Hey / Julio iglesias 야! ¡Hey! 자랑하지 마 No vayas presumiendo por ahí 너 없이는 안된다고 Diciendo que no puede estar sin ti 네가 나에 대해 뭘 알아? ¿Túqué sabes de mí? 야! ¡Hey! 나는 당신이 자랑하는 것을 좋아한다는 것을 압니다 Ya sé que a ti te gusta presumir 당신 없이 친구에게 Decir a los amigos que sin ti 더 이상 살 수 없어 Ya no puedo vivir 야! ¡Hey! 자신에게 호의를 베푸는 것이라고 생각하지 마십시오 No creas, que te haces un favor 사람들에게 내 사랑을 말할 때 Cuando hablas a la gente..

Never Love Again - Sue Thompson ★★

Never Love Again / Sue Thompson (1962) I've known many loves 나는 여러 번 사랑을 해봤지요 before I met you, 당신을 만나기 전에. but I'll never love again, 그러나, 나는 결코 다시 사랑을 하지 않을 거에요(다른 사람과) I could probably know others too, 아마도 다른 사람들을 알 수도 있을 거에요. but I'll never love again. 그러나, 결코 다시는 사랑을 하지 않을 거에요(다른 사람과) After knowin' your love 당신의 사랑을 알고 난 후, I'll never love again, 결코 다시는 사랑을 하지 않을 거에요 No, I'll never love aga..

Romeo's Tune - Steve Forbert

Romeo's Tune / Steve Forbert 1980 Meet me in the middle of the day 한낮에 나와 만나 Let me hear you say everything's okay 모든 게 괜찮다는 말을 들려주고 Bring me southern kisses from your room 당신 방에서 남부식 키스를 전해줘요 Meet me in the middle of the night 밤중에 나와 만나 Let me hear you say everything's alright 모든 게 좋다는 말을 들려주고 Let me smell the moon in your perfume 당신 향수에 있는 달의 냄새를 맡게 해줘요 Oh, Gods and years will rise and fall 아,..

Ordinary Miracle - Sarah McLachlan

Ordinary Miracle / Sarah McLachlan It's not that unusual When everything is beautiful It's just another ordinary miracle today 그리 평범하지만도 않은 것 모든 것이 아름다워 보일 때 바로 지금의 또 다른 평범한 기적이죠​ The sky knows when it's time to snow Don't need to teach a seed to grow It's just another ordinary miracle today 하늘은 눈이 내릴 때를 알고 자라게 만들 꽃씨를 가르칠 필요도 없죠 바로 지금의 또 다른 평범한 기적이죠 Life is like a gift they say Wrapped up for yo..

A Man Without Love - Engelbert Humperdinck ★★★

A Man Without Love / Engelbert Humperdinck 1976 I can remember when we walked together Sharing a love I thought would last forever Moonlight to show the way so we can follow Waiting inside her eyes was my tomorrow Then somethin' changed her mind, her kisses told me I had no lovin' arms to hold me 우리가 함께 걷던 때를 기억할 수 있어요 영원할 거라 생각했던 사랑을 나누며 달빛이 비치는 길을 따라 걸었죠 나의 미래는 그녀의 눈 속에서 기다리고 있었죠 그런데 무언가 그녀의 마..

Alle Porte Del Sole - Gigliola Cinquetti ★

Alle Porte Del Sole / Gigliola Cinquetti 1976 Un'anima avevo 나는 영혼을 가졌다 Così limpida e pura 너무 맑고 순수하다. Che forse per paura con te 그것은 아마도 당신과의 두려움에서 L'amore non l'ho fatto mai 나는 사랑을 한 적이 없다 Cercavo le strade 나는 거리를 찾고 있었다 Più strane del mondo 세상보다 낯선 Invece da te si arrivava 대신 그것은 당신에게서 왔습니다 Per chiari sentieri 깨끗한 길을 위해 E adesso che sento 그리고 지금 내가 들은 Il tuo corpo vicino 너의 몸이 닫혀 Nel buio ti..

Nicht So Hoch Mein Kleiner Freund - Nicole Flieg ★★

Nicht So Hoch Mein Kleiner Freund / Nicole Flieg 큰 노란 강 옆에 남자가 앉아 있었다 An dem großen gelben Fluss da saß ein Mann 당신은 그가 슬프다는 것을 즉시 알 수 있습니다 Dass er traurig war, das sah man ihm gleich an 새가 옆 나무에 앉아 빛나고 있었다 Auf dem Baume neben ihm saß ein Vogel und es schien 이 남자는 그를 위해 노래를 부른다. Dieser Mann singt sein Lied nur für ihn 너무 높이 날지 마, 내 작은 친구 Flieg' nicht so hoch, mein kleiner Freund 태양은 그곳에서 뜨겁게 타오르..

Now That's All Right With Me - Mandy Barnett ★

Now That's All Right With Me / Mandy Barnett 이제 할 일만 남았어, 자기 All you have to do now, babe 내 심장 끈을 당겨 Is pull on my heart strings 갈 길을 알려주세요 Let me know which way to go 이제 저와 함께라면 괜찮습니다. Now that's all right with me 강물처럼 날 사랑해줘, 자기 Love me like a river, babe 바다처럼 널 사랑할게 I'll love you like the sea 언제라도 날 사랑해줘 Love me any time at all 왜냐면 난 괜찮으니까 'Cause that's all right with me 글쎄, 밤은 부드럽고 밤은 길다 Wel..

BELLA CIAO - MILVA

BELLA CIAO / MILVA 아침에 일어나자마자 Alla mattina appena alzata 오 아름다운 안녕하세요 아름다운 안녕하세요 아름다운 안녕하세요 안녕하세요 안녕하세요 O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao 아침에 일어나자마자 Alla mattina appena alzata 논에 가야 해요. In risaia mi tocca andar 그리고 곤충과 모기 사이에서 E fra gli insetti e le zanzare 오 아름다운 안녕하세요 아름다운 안녕하세요 아름다운 안녕하세요 안녕하세요 안녕하세요 O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao 그리고 곤충과 모기 사이에서 E fra gli insetti..

Blue Hawaii - Billy Vaughn and His Orchestra 연주 ★★

Blue Hawaii / Billy Vaughn and His Orchestra 연주 1959 출생 1919년 4월 12일, 미국 켄터키주 글래스고 사망 1991년 9월 26일 (72세), 미국 캘리포니아 에스콘디도 직업 싱어, 멀티 악기 연주자, 오케스트라 리더, 레코드 경영자 활동 1952–1972 ■Richard Smith "Billy" Vaughn (1919년 4월 12일 ~ 1991년 9월 26일)은 미국 가수, 멀티 악기 연주자, 오케스트라 리더이자 Dot Records 의 A&R 직원 이었습니다 ■Vaughn은 미국 켄터키 주 글래스고 에서 태어났습니다. 그의 아버지 Alvis Radford Vaughn은 음악을 사랑한 이발사 였으며 Billy가 홍역 을 앓으면서 3살에 만돌린 연주 를 배우..

Conquest Of Paradise - Dana Winner ★

Conquest Of Paradise / Dana Winner (영화 "낙원의 정복" OST) There shines a light in the heart of man 사나이 가슴에서 발하는 빛 That defies the dead of the night 그것은 어둠을 없애려는 도전이다 A beam that glows within every soul 모든 이들의 내면에서부터 발하는 빛이다 Like wings of hope taking flight 그것은 비상하려는 날개와 같다 A sunny day, when a baby's born 햇빛 찬란한 날, 새로운 생명이 태어날 때 The little things that we say 우리는 하찮은 것들이라 말한다 A special sparkle in someo..