One, I Love / Karan Casey One I love, two she loves, Three she's true to me.. All of my friends fell out with me Because I kept your company 하나, 나는 사랑합니다, 둘, 그녀는 사랑합니다. 셋, 그녀는 나에게 진실합니다. 내 친구들은 다 나에게서 멀어졌습니다. 왜냐하면 내가 당신과 같이 있으니까요. But let them say whatever they will I love my love with a free good will 하지만 그들은 그들이 하고픈대로 말하게 내버려 두죠 나는, 내 사랑의 기분 좋은 자유의지로 사랑하고 있으니까. One I love, two she loves, And t..

One Day / Gary Moore I've seen that look somewhere before Your sorrow's like an open door You've been this way for much too long Somebody must have done you wrong 전에 어딘가에서 난 당신의 그 표정을 보았던 적이 있어 열려있는 문처럼 공허한 당신의 슬픈 표정을 말야 당신은 너무도 오랫동안 이 외로운 길을 걸어온거야 누군가가 당신을 외롭게 한 것이 틀림이 없어 But One day the sun will shine on you Turn all your tears to laughter One day your dreams may all come true 하지만 어느 날엔가는 당신에게..

Once upon a dream / Linda Eder Once upon a dream, I was lost in love's embrace There I found a perfect place Once upon a dream. Once there was a time Like no other time before Hope was still an open door Once upon a dream. And I was unafraid The dream was so exciting But now I see it fade And I am here alone... Once upon a dream, You were heaven-sent to me Was it never meant to be? Are you just ..

Old and Wise / Alan Parsons Project As far as my eyes can see There are shadows approaching me And to those I left behind I wanted you to know You've always shared my deepest thoughts You follow where I go 내 눈으로 볼 수 있는 모든 곳에서 나를 향해 다가 오는 그림자가 보여요. 내가 뒤로 하고 떠나야 할 사람들이 이것만은 알아줬으면 좋겠어요. 당신들은 언제나 나와 함께 마음 깊은 곳에 있는 생각들도 함께 했었다는걸요. 당신들도 내길을 따라 오겠죠. And oh, when I'm old and wise Bitter words mean littl..

Oh_Carol / Neil Sedaka Oh Carol I am but a fool Darling I love you Though you treat me cruel You hurt me And you make me cry But if you leave me I will surely die Darling there will never be another Cause I love you so Don't ever leave me Say you'll never go I will always want you for my sweet heart No matter what you do Oh Carol I'm so in love with you Oh Carol I am but a fool Darling I love yo..

Objection (열정) / Shakira ​ It's not her fault that she's so irresistible 그 여자가 끝내 주게 이쁜걸 걔 잘못이라고 할 수는 없지 But all the damage she's caused isn't fixable 그렇지만 그 여자가 준 모든 상처들은 되돌릴 수 없을 정도야 Every twenty seconds you repeat her name 20초마다 넌 걔 이름을 말하는데 But when it comes to me you don't care 나한테 관한 일이라면 넌 신경도 안쓰잖아 If I'm alive or dead 내가 살든 죽든 말이야 So objection I don't wanna be the exception 난 절대 반대야 너의 관..

Ob-La-Di Ob-La-Da / Beatles Desmond has a barrow in the market place 데스몬드는 시장에서 수레를 끄는 사람이고 Molly is the singer in a band 몰리는 어느 밴드의 보컬이야 Desmond says to Molly "girl I like your face" 데스몬드가 몰리에게 말해, '네 얼굴 맘에 든다' And Molly says this as she takes him by the hand 그리고 몰리는 그의 손을 잡으며 이렇게 말해 Ob-la-di ob-la-da life goes on, bra 오블라디 오블라다, 인생은 계속돼, 요 La-la how the life goes on 라라, 어쨌든 인생은 흘러가 Ob-la-di ob..

Non ho l’eta / Gigliola Cinquetti Non ho l'età 노노 레타 난 아직 어려요 Non ho l'età per amarti 노노 레타 뻬라마르띠 당신을 사랑하기엔 난 아직 어려요 Non ho l'età per uscire sola con te 노노레타 뻬루씨이~레 솔라콘떼 어려서 당신과 함께 외출할 수도 없어요 E non avrei 이노나브레이 그리고 난 아무 것도 Non avrei Nulla da dirti 노나브레이누 라다 디르티 아무것도 할 말이 없어요 Perché, tu sai 페르께 투싸이 왜냐하면 당신은 Molte più cose di me 모르테 피우코~지 티 메 나보다 많은 걸 알고 있으니까요 Lascia che io viva 라샤 끼오 비바 내가 낭만적인 사..

No Matter What / Badfinger (영화 Notting Hill OST) 2010 No matter what they tell us 사람들이 우리에게 뭐라고 하든, No matter what they do 그들이 우리에게 무엇을 하든, No matter what they teach us 그들이 우리를 가르치려 한다고 해도, What we believe is true 진실은 우리가 믿는 것이에요. No matter what they call us 사람들이 우리를 뭐라고 부르든, However they attack 그들이 우리를 공격하든, No matter where they take us 그들이 우리를 어디론가 데려간다고 해도, We'll find our own way back 우리는 우리의..

Night Fever / Bee Gees Listen to the ground There is movement all around There is something going down And I can feel it 땅의 소리를 들어봐 모든 곳에 움직임이 있지 모든 곳에 무언가가 가라앉고 있지 그리고 난 그것을 느낄 수 있지 On the waves of the air There is dancing out there If it's something we can share We can steal it 공기가 파도치는 데에서 저 바깥에선 춤을 추고 있지 만약 우리가 공유할 수 있는 무언가라면 우리는 그것을 훔칠 수 있지 And that sweet city woman She moves through the li..

Ni Forte Ni Fragile (강하지도 약하지도 않은) / Enzo Enzo J'aime entendre les mots du vent a mon oreille 난 귓가에 스치는 바람의 말에 귀 기울이는 게 좋아요 Des mots que gaspille en rêvant notre sommeil 그건 잠을 잘 때면 꿈이 흘려보내는 속삭임 Des mots comme des bulles claires qui éclatent de rire en l'air 허공에 웃음을 터뜨리는 반짝이는 비눗방울 같은 이야기들 Mon amour viens m'engranger de mots légers 나의 사랑, 은은한 언어들로 나를 채우러 다가오네 Je n'suis ni forte ni fragile 난 강하지도 약..

New York New York / Frank Sinatra Start spreading the news, I'm leaving today 소문을 내주세요. 나는 오늘 떠나요 I want to be a part of it New York, New York 난 뉴욕의 일부가 되고 싶어요. These vagabond shoes are longing to stray 이 방랑자의 신발은 Right through the very heart of it New York, New York 뉴욕의 심장부를 가로질러 떠돌고 싶어요. I wanna wake up in a city that doesn't sleep 나는 "잠자지 않는 도시"에서 깨어나고 싶어요. And find I'm king of the hill, top ..

Never My Love / The Association (1967) You ask me if there'll come a time When I grow tired of you Never my love Never my love 당신은 내게 묻죠 그런 날이 올지 당신에게 싫증이 나는 날이 절대 그렇지 않아요 내 사랑 절대 그렇지 않아요 내 사랑 You wonder if this heart of mine Will lose its desire for you Never my love Never my love 당신은 궁금해했죠 나의 이 마음이 당신에 대한 갈망이 사라질건지 절대 그렇지 않아요 내 사랑 절대 그렇지 않아요 내 사랑 What makes you think love will end When you kno..

Nessuno Di Voi (서글픈 사랑) / Milva Nessuno di voi mi parla di lui 아무도 당신에 대해 말하지 않습니다 mi dice la verità. 진실을 말해줍니다. Che serve oramai la vostra pietà 그것은 지금 당신의 동정을 제공 se niente mi resterà. 아무것도 남지 않을 것입니다. Se uno di voi ha amato così ​당신이 사랑한다면 allora mi capirà, ​그는 나를 이해하고 capirà, ​이해할 것이다, capirà! ​이해할 것이다! Se mi ascolti, amore mio, ​내 사랑을 들어 주면 torna da me, quì da me, ​내게로 돌아와 io ti voglio tropp..

Nella Fantasia / Sarah Brightman Nella fantasia io vedo un mondo giusto 내 환상안에서 나는 한 세계를 보았습니다 Lo tutti vivono in pace e in onesta 그곳에는 모두 정직하고 평화롭게 살아가고 있었습니다 lo sogno d"anime che sono sempre lobere 내 꿈에서 나는 항상 자유롭게 살수 있습니다 Come le nuvole che volano 구름이 떠다니는것처럼 Pien" d"umanita in fondo l"anima 영혼의 깊은곳에 있는 풍부한 부드러운 마음씨 Nella fantasia io vedo un mondo chiaro 나의 환상 안에서 나는 빛나는 세계를 보았습니다 Li anche la..