La Golondrina (제비) / Caterina Valente A donde ira veloz y fatigada 이곳을 떠나는 저 제비는 la Golondrina que de aqui se va 피곤한 날개로 어디를 가는 걸까? Oh, si en el viento se hallra extraviada 오, 바람속에서 둥지를 찾다가 Buscando abrigo y no lo encontrara 길을 잃고 울부짖을 것만 같아 Junto a tu reja le formara su nido 나의 안식처에서 이 계절을 보낼 En donde pueda la estacion pasar 너의 둥지를 찾아주고 싶구나 Tambien yo estoy en la region perdida 나 역시 길을 잃고 헤메고 있..

La fin du voyage (All my trials) / Nana Mouskouri Qu'elle est loin la fin du voyage La glace de l'hiver a beau me mordre le corps Je me garde mon âme 온전한 앙코르 Qu'elle est loin la fin du voyage J'ai trois pages à ma 성경: Amour et Vérité Et la troisième est Liberté Qu'elle est loin la fin du voyage Le jour devient noir Mais j'ai toujours l'espoir Qu'elle est loin la vin du voyage Si la vie pouvait ê..

La dame de coeur (The queen of hearts) / Nana Mouskouri (슬픈 운명 The Ace of Sorrow) Si tu es le roi tu es roi des tricheurs 그이는 하트의 여왕에게 슬픔의 에이스 Tu dis je t'aime et puis tu t'en vas 오늘은 여기 있어도 내일은 가고 없네 Moi je suis la dame du roi des fous 젊은이들 많지만 사랑하는 이들 없어라 J'en ris et j'en pleure a quoi tu joues 내 사랑 날 떠나면 나는 어떡해 J'ai eu tout l'or tout l'argent du ciel 금은 가득한 창고가 저 산에 있어 Je n'ai jamais rien vou..

La Bamba / James Last Orchestra 1929 년 독일에서 출생한 James Last는 독일이 자랑하는 거장으로 유럽에 많은 팬들을 가지고 있다. 그의 앨범들의 특징은 듣기 편한 연주곡들로 국내에도 잘 알려져 있다. James Last는 Ennio Morricone의 음악으로도 유명한 "Once Upon a Time In America" OST 중 팬플룻 부분 연주를 담당하기도 했으며 The Lonely Shepherd(고독한 양치기) 는 팬플룻의 대가 Zamfir가 연주한 곡인데 이 곡은 1977년 James Last가 Zamfir를 위해 작곡한 곡으로 Zamfir와 Last 자신을 일거에 유명하게 만들며 공전의 h힛트를 기록했다. 제임스 라스트는 현재까지 90여장이 넘는 앨범을 발..

Knowing Me Knowing You / ABBA No more carefree laughter 활짝 핀 웃음을 짓는 사람이 더 이상 없군요 Silence ever after 오랜 침묵 이후에 Walking through an empty house tears in my eyes 빈 집을 걸어 들어 가면서 내 눈엔 눈물이 고여있어요 Here is where the story ends this is goodbye 이곳에서 이렇게 끝나는군요. 이게 이별인가봐요 Knowing me knowing you 날 찾아보세요 난 당신을 찾을 테니까 There is nothing we can do 우리가 할 수 있는 것은 아무것도 없어요 Knowing me knowing you 날 찾아보세요 난 당신을 찾을 테니까 W..

Knock Three Times / Tony Orlando & Dawn 1971 Hey, girl, whatcha doin' down there? Dancin' alone every night While I live right above you I can hear your music playing I can feel your body swaying One floor below me You don't even know me I love you Oh, my darling Knock three times On the ceiling if you want me Mmm, hmm, twice on the pipe If the answer is no Oh, my sweetness Means you'll meet me ..

Kiss The Sky / Aakash Gandhi Aakash Gandhi 는 현재 인도 뭄바이에 거주 하는 미국 작곡가 , 피아니스트, 작곡가 및 기업가이다 . 그는 피아노와 세계적 요소를 혼합하여 주로 기악 및 어쿠스틱 작품을 만드는 그의 음악적 편곡으로 널리 알려져 있다. 그의 YouTube 채널인 88KeysToEuphoria는 2020년 6월 기준으로 1억 2천만 회 이상의 조회수를 기록했다.

Kiss Me Quick / Elvis Presley Kiss me quick, while we still have this feeling Hold me close and never let me go 'Cause tomorrows can be so uncertain Love can fly and leave just hurting Kiss me quick because I love you so Kiss me quick and make my heart go crazy Sigh that sigh and whisper oh-so low Tell me that tonight will last forever Say that you will leave me never Kiss me quick because I lov..

Kiss And Say Goodbye / Manhattans This has got to be the saddest day of my life I called you here today for a bit of bad news I won't be able to see you anymore Because of my obligations and the ties that you have We've been meeting here everyday And since this is our last day together I wanna hold you just one more time When you turn and walk away, don't look back I wanna remember you just like..

Kingston Town / UB40 The night seems to fade but the moonlight lingers on There are wonders for everyone The stars shine so bright but they're fading after dawn There is magic in Kingston Town 어둠이 서서히 물러가는 것 같지만 달빛은 여전히 머물러 있지요 모든 사람들에게 경이로움이에요 별빛이 아주 밝게 빛나지만 새벽이 오면 흐릿해질 거예요 킹스턴 마을에서는 신비로움이 있어요 Oh Kingston Town the place I long to be If I had the whole world I would give it away Just to see the ..

Keep It To Yourself / Sophie Zelmani You keep it to yourself You keep it to yourself It’s your treasure But you’re not thinking Of my health Like this morning Were you dreaming Was it a night in hell It’s your burden But I’m not feeling well You’re gone with your feelings Are you taking care If you’re good At what you’re doing It’s good that I’m here You just disappear You just disappear It’s yo..

Kareila (안개 낀 까렐리아) / The Spotnicks 1966 Karelia(카렐리아) 1, 2차대전 즈음, 핀란드 땅이었던 휴양지 카렐리아는 1932년 겨울전쟁(Winter War)을 불러일으켰고, 여러 달 동안 핀란드는 용감히 싸웠지만, 결국 카렐리아(Karelia) 일부 와 그 인근 섬 몇 군데를 잃게되고 핀란드는 결국 러시아로 넘겨줍니다. 핀란드 북부에도 숲으로 유명한 카렐리아가 있다. The Spotnicks 란 그룹명은 61년 그들의 매니저에 의해서 바뀌어졌는데 이후 러시아에 빼앗긴 아름다운 핀란드인들의 땅 안개낀 까렐리아(Karelia)라는 곡으로 전세계인의 사랑을 받게된다. 부드러운 터치기법을 사용하는 영국의 쉐도우즈나 강렬하고 경쾌한 연주가 주 특기인 미국밴드인 벤춰스와는 확실..

Kalinifta (아침) / Nicos 연주 (가슴이 뜨거운 사람) (터키 집시음악) 전통 음악 연주자인 멀티 바이올린 플레이어 'Nicos(니코스)'가 연주하는 지중해민요인 'Kalinifta(칼리니프타)'이다. 전자 바이올린의 주자인 Nicos는 그리스 출신의 전통 음악가로 화려한 신디사이저와 오케스트라를 반주로 그리스 전통음악을 현대적으로 승화시켰다. 오스만 투르크가 콘스탄티노플(현 이스탄불)에 진격하기 전 이미 거주하고 있었던 집시 음악인들은 투르크 치하에서도 음악적 재능을 발휘할 수 있었다. 한편으로는 투르크 황제와 귀족들을 위한 궁정 음악가로서, 또 한 부류는 서민들을 대상으로 한 거리의 음악가로서 그들은 음악과 함께 살아왔다. 현재도 터키의 레스토랑이나 나이트 클럽에서 연주하는 거의 대부분..

Just When I Needed You Most / Randy Van Warmer You packed in the morning, 당신은 아침에 짐을 쌌어요 I stared out the window 전 창 밖으로 바라보았지요 and I struggled for something to say 그리고 무슨 말이든 하려고 애를 썼지요 You left in the rain without closing the door, 당신은 비가 오는데 문도 닫지 않은 채 떠났죠 I didn"t stand in your way 전 당신을 막지 않았어요 ​ Now, I miss you 이제, 전 당신이 그리워요 more than I missed you before, 이전에 그리워했던 것보다 더욱, and, now, Where..

Just show me how to love you / Sarah Brightman & Jose Cura "나에게 너를 사랑하는 방법을 보여줘." [Sarah:] [사라 :] ​ Tu cosa fai stasera? 오늘 밤에 뭐하고 있니? Rimani ancora un pò ​ 좀 더 오래있어 라. sarà quest' atmosfera 이 분위기가 될 것입니다. ma non mi dire di no 하지만 아무 말도 하지마. Per farti prigioniero 너를 죄수로 만들기 위해서. qualcosa inventerò 내가 발명 할거야. ma che bisogno c'era 하지만 거기에 필요한 것은 무엇 이었는가? di amarti subito un pò 너를 조금이라도 사랑한다. ​ [Jo..

Johnny Guitar / Peggy Lee Play the guitar play it again my Johnny Maybe you"re cold but you"re so warm inside I was always a fool for my Johnny For the one they call Johnny guitar 기타를 쳐주세요, 다시 한번요, 쟈니 당신은 겉으로는 냉정한 척하지만 마음은 따뜻할걸요 난 나의 쟈니를 위해 늘 바보가 되었어요 사람들이 쟈니 기타라고 부르는 사람을 위해 Play it again Johnny guitar What if you go what if you stay I love you What if you"re cruel you can be kind I know There w..

Je Vais Seul Sur la Route (나홀로 길을 걷네) / Svetlana (1996) vyihazhu azin iya na darogu skvozituman kremnistyi pustz blertzit notchi tzikha pustyinya vnemlet bogu I zvezda zvezdoiu gavarit 나 홀로 길을 나섰네 안개 속을 지나 자갈길을 걸어가네 밤은 고요하고 황야는 신에게 귀 기울이고 별들은 서로 이야기를 나누네 nebesakh torzhestvenna I tchudna spit zimliya siyannie golubom schuto zhe mne tak bolno I tak trudna zhudu li iya tchivo zhaleiu li a tchiom 하늘..

Jeux Interdits (금지된 장난) / Claude Ciari 스페인 민요(La Romance)인 Jeux Interdits (금지된 장난) 곡은 1952년 프랑스에서 제작된 영화 "금지된 장난"에서 나르시스 예페스의 조용한 독백과도 같은 기 타테마가 세계적으로 유명해진 작품이다. Claude Ciari은 1944년 2월 11일 남 프랑스의 아름다운 관광도시 니스 태생인 Claude Ciari는 11세때 백부가 선물해준 기타가 계기가 되어 불과 13세 때부터 백부의 악단에 기타리스트로 정식 가입, 기타 연주가로서의 음악적 재능을 인정받았다. 19세 나이로 그의 음악적 재능의 모든것을 주입한 첫 솔로 작 을 통해 프로 기타리스트로 입신하여 그의 생애에 중요한 전환기가 되었고, 그 이듬해인 1964년..

Je t`saime mon smour (사랑하는 이여) / Claudia Jung Verliebt ist,wenn man trotzdem weint 페어립트 이스트, 벤 만 트로츠뎀 바인트 Das kommt bestimmt vom glucklich sein 다스 콤트 베슈팀트 폼 글뤽리히 자인 Ich geb´mich ganz in deine Hand 이히 겝 미히 간쯔 인 다이네 한트 Das Herz ist starker als Verstand 다스 헤어쯔 이스트 슈테르커 알스 페어슈탄트 Je t´aime mon amour 쥬뗌므 모나모르(흐) Ich kusse Dir die Augen zu 이히 퀴세 디어 디 아우겐 쭈 Alles was ich jetzt brauch,bist immer nur du 알..

Je T'aime... Moi Non Plus / Jane Birkin & Serge Gainsbourg 1969 Je t'aime, je t'aime Oh oui, je t'aime ! Moi non plus Oh mon amour 사랑해요, 당신을 사랑해요 오, 그래요. 저는 당신을 사랑해요! 저도 아니에요 오, 내 사랑~~ Comme la vague irrésolue Je vais je vais, et je viens Entre tes reins Je vais, et je viens Entre tes reins Et je me retiens 흐느적대는 물결과도 같이 저는 가고, 가고 또 와요 당신의 허리 사이를~~ 저는 가고 또 와요 당신의 허리 사이를~~ 그리고 저는 매달린 답니다 Je t'aim..

JE N'POURRAI JAMAIS T'OUBLIR(再會) / Paul Mauriat 1981 폴모리아( 1925년-2006년)는 프랑스의 작곡가.지휘자.피아니스트였으며 그는 1965년에 ‘폴 모리아 그랜드 오케스트라’를 결성하였습니다 특히 Love is Blue는 5주간 미국 빌보드 차트 1위를 차지하였으며 에게해의 진주, 올리브의목걸이, 시바의 여왕등 수많은 히트곡을 남겼습니다.

Je ne te quitte pas (Non voglio ali) / Nana Mouskouri (날 떠나지 말아요.1959.) Ne me quitte pas Il faut oublier Tout peut s"oublier 날 떠나지 말아요. 잊어야 해요 다 잊을 수 있어요 Qui s"enfuit deja Oublier le temps 이미 지나간 일은 잊어요. 서로가 Des malentendus Et le temps perdu A savoir comment Oublier ces heures 오해했던 시간과 방법을 궁리하다 잃어버린 시간을 잊어요. 그 시간들을 Qui tuaient parfois A coups de pourquoi Le coeur du bonheur 이유만 따지다 행복한 마음을 때로 절망..

Je N'ai Que Mon Ame / Natasha St-Pier (나에겐 마음 밖에 없어) Puisqu'il faut dire, puisqu'il faut parler de soi Puisque ton cœur ne brule plus comme autrefois Meme si l'amour, je crois, ne se dit pas Mais puisqu'il faut parler alors ecoute-moi Mais je n'ai que mon ame Pour te parler de moi Oh juste mon ame Mon ame et ma voix Si fragiles flammes Au bout de mes doigts Derisoires armes Pour parler de moi Me..

Jeg Ser Deg Sote Lam / Susanne Lundeng (당신 곁에 소중한 사람) 1969년 노르웨이 출신의 바이올린 연주가 'Suanne Lundeng(수잔 룬뎅)' 는 1994년에 데뷔앨범을 내고 활동해 오고 있다 이곡은 그녀의 두번째 앨범인 1997년 앨범 [Ættesyn] 에 수록되어 있으며 잔잔한 선율의 바이올린 연주를 들려준다. 바이올린 연주자이며 작곡가인 수잰 룬뎅. 클래시컬 뮤직의 아티스트가 아니면서도 우리나라에는 상당히 널리 알려진 바이올리니스트다. 그것은 물론 그녀의 유명한 음반 [에이트신(Ættesyn)-역사의풍경]덕분이다. 이 음반이 폭발적인 인기를 얻은 이유를 더 정확히 얘기하면, 한 번만 들으면 온 마음을 다 뺏기게 되는 명곡 '그대 곁의 소중한 사람(Jeg Ser..

Je crois en nous ( I believe in you) / Nana Mouskouri Je ne crois pas aux superstars Au superman des super soirs Je ne crois pas sans rajeunir Qu'on soit obligé de vieillir Que le plus grand soit le plus fort Qu'une fille du sud perde le nord Qu'il pleuve à l'est et pas ailleurs Que le premier soit le meilleur Pourtant, je crois encore À l'impossible amour Je crois au dieu des fous Je crois surt..

Jambalaya (On The Bayou) / Carpenters (1974) Goodbye, Joe, me gotta go, me, oh, my, oh Me gotta go, pole the pirogue down the bayou My Yvonne, the sweetest one, me, oh, my, oh Son of a gun, gonna have big fun on the bayou Jambalaya and a crawfish pie and fillet gumbo 'Cause tonight I'm gonna see my ma cher amio Pick guitar, fill fruit jar and be gayo Son of a gun, gonna have big fun on the bayou..

Tornero (I Will miss you ) / Andreas Johnson (나는 돌아오리라 ~) Rivedo ancora il treno allontanarsi e tu 아직도 기차가 멀어져가는 걸 봅니다 그리고 그댄 che asciughi quella lacrima Tornero 눈물을 닦으세요 나는 돌아올테니까 Come e possibile un anno senza te 어떻게 당신없이 일년을 보낼 수있을 지 Adesso scrive aspettami 지금 소식을 써 주오 날 기다려주오 Il tempo passerà 시간은 지나갈 것 Un anno non é un seculo Tornero 일년은 한 세기가 아니죠 나는 돌아올겁니다 Come e difficile restare senza te ..

I Will miss you (Tornero) / Ammanda Lear Tornero 1975 (돌아갈께요) 이 곡은 깐소네의 음악적 뿌리를 잃지 않기 위해 노력하는 남성그룹 I Santo California가 1974년 이탈리아語로 발표해 유럽에서 크게 히트한 "Tornero"라는 곡입니다. 1977년 싼레모 가요제에서 "모니카"가 Tornero를 다시 불러 3위에 입상한적도있지요 Now it's time to say goodbye I fly away tonight I promise, I won't let you cry I'll miss you Can it be possible to be away from you? 이제 안녕을 고할 시간이군요. 오늘밤 나는 떠나갑니다. 당신을 울리지 않으리라 다짐합니..

I Will Survive (난 괜찮아) / Dianna Ross At first I was afraid I was petrified 처음엔 난 두려웠어요 너무도 끔직했어요 Kept thinking I could never live without you by my side 당신이 내 옆에 없다면 절대 살 수 없을거라고 생각했어요 But then I spent so many nights 하지만 그리고나서 수많은 밤을 보냈어요 Thinking how you did me wrong 당신이 내게 얼마나 잘못했던가를 생각하면서 And I grew strong and I learned how to get along 그리고 난 강해졌어요 어떻게 살아가는 건지 배웠어요 And so you're back from out..

I Will Always Love You / Whitney Houston (영화 보디가드 OST) If I should stay 만일 내가 머물러야 한다면 I would only be in your way 당신의 길에만 있을 거예요 So I'll go, but I know 난 떠나야겠지만, 알고 있어요 I'll think of you every step of the way 발걸음마다 당신을 생각할 거란 걸 ​ And I will always love you 난 항상 당신을 사랑할 거예요 I will always love you 항상 사랑할게요 You, you, my darling you (mm) 내 사랑 그대여 Bittersweet Memories 슬프고 달콤했던 추억들 That is all I'm ta..