I`m Your Man / Leonard Cohen If you want a lover I'll do anything you ask me to And if you want another kind of love I'll wear a mask for you 당신이 연인을 원한다면, 난 당신이 원하는 일이라면 무엇이든지 할수 있어요. 당신이 다른 사랑을 원한다면 당신을 위해 다른 사람이 되어줄수도 있죠 If you want a partner Take my hand Or if you want to strike me down in anger Here I stand I'm your man 만약 동반자를 원한다면, 내 손을 잡으세요 아니면 화가나서 날 내리치고 싶다면 난 여기에 있을께요. 난 당신의 남자이니까요 If..

I'm In Love With You / Steve Forbert Pick me up, shake me out And hang me on the line I'm a fool for you I looked up, saw you smile And then I saw your eyes I'm in love with you You're too much for me I'm a worn-out sail On the sidewalk sea There's a light There's a fire shining day and night It came burning through Shine on me, shine on down You keep me high and dry I'm in love with you You're ..

I'm In Love For The Very First Time / Maywood I'm in love for the very first time I'm like a shark in a general line I've got happiness, laughter, joy ever after I'm in love for the very first time Yes, I feel that we must stick together No matter what the future will bring Now you say you will love me forever And today I've got a reason to sing I'm in love for the very first time I'm like a sha..

I'm in love / John the whistler I’m in love 난 사랑에 빠졌어요.. No matter what thet say, now, I’m in love 사람들이 뭐라고 하든.. 난 지금 사랑에 빠졌어요.. I do it my own way ‘cause I’m in love 내 방식대로 할거에요 왜냐면.. 난 사랑에 빠졌거든요 And I can’t keep that song out of my mind 내가 항상 휘파람 부는 이 바보스러운 노래를.. Whistling that silly tune all the time 머리속에서 지워버릴수가 없네요.. No matter what they say, I don’t care 사람들이 뭐라든.. 그런거 상관 없어요 I whistle anyw..

I'm alive / Celine Dion I get wings to fly Oh, oh ... I'm alive 내겐 날 수 있는 날개가 있어 오, 오... 난 살아 있어 When you call on me When I hear you breathe I get wings to fly I feel that I'm alive 당신이 날 찾을 때면 당신 숨소리 들을 때면 내겐 날 수 있는 날개가 생겨 난 살아 있다는 걸 느껴 When you look at me I can touch the sky I know that I'm alive 당신이 날 쳐다볼 때면 난 하늘을 만질 수 있어 난 알아. 내가 살아 있다는 걸 When you bless the day I just drift away All my worri..

Imagine / Eva Cassidy Imagine there's no heaven 천국이 없다고 상상해 봐요 It's easy if you try 하려고만 하면 그다지 어렵지 않을거예요 No hell below us above us only sky 발 아랜 지옥도 없고 머리 위엔 빈 하늘만 펼쳐저 있고 Imagine all the people living for today 모든 사람들이 오늘만을 위해 살아간다고 상상해 보세요 Imagine there's no countries 나라가 없다고 상상해 봐요 It isn't hard to do 그다지 어렵진 않을거예요 Nothing to kill or die for and no religion too 죽이거나 죽음도 없고 종교도 없는 Imagine all ..

Il Silenzio(적막) (밤하늘의 트럼펫) / Nini Rosso 1953년 영화 “지상에서 영원으로(From Here To Eternity)”는 제2차 세계대전 직전 하와이를 배경으로 한 명화로, 목숨처럼 아끼던 전우 안젤로가 사망한 후, 가장 친한 친구 프로이스가 눈물을 흘리며 부는 진혼곡 소리는 고요한 적막을 뚫고 가슴을 통째로 비워버리는 명곡이다. ​ 억울하게 죽은 친구를 애도하며 가슴 절절이 눈물을 흘리며 진혼나팔을 부는 이 장면을 본 사람들은 누구나 가슴이 먹먹했을 것이다. 이 화면이 이곡을 일약 트럼펫의 명곡중의 명곡으로 만드는 계기가 되었다. 니니 로쏘(Nini Rosso/ 1926년 9월19일 ~ 1994년 10월5일)는 이태리 토리노 태생으로.. 당연 세계 최고의 '트럼펫(Trum..

IL Primo Bacio Che Daro / Gigliola Cinquetti 김추자 '첫사랑의 눈물'의 원곡 Il primo bacio lo darò Il giorno che tu mi dirai Che vuoi restare insieme a me E che mai più mi lascerai Il primo bacio mi darai E in un momento troverò Un mondo nuovo in fondo a me Che ad occhi chiusi ti darò So che gli amori passano Ma per me tu sarai Il primo amore e l'ultimo Un altro non verrà E il primo bacio resterà Come un seg..

I Love You / Celine Dion I must be crazy now maybe I dream too much 난 지금 정신이 나간것 같아 아마 꿈을 너무 많이 꿔서겠지만 But when I think of you I long to feel your touch 그러나 널 생각하면 너의 감촉을 느끼고 싶은 마음이 간절해 To whisper in your ear words that are old as time 네 귀에 속삭이고파 시간처럼 오래된 말들을 Words only you would hear if only you were mine 너만 들을 수 있는 말들을 단지 네가 내것이었다면 I wish I could go back to the very first day I saw you 널 처음 보았던..

I'll Never Fall in Love Again / Tom Jones I’ve been in love so many times 저는 여러 번 사랑에 빠졌어요 I thought I knew the score 전 사랑을 잘 안다고 생각했어요 But now you’ve treated me so wrong 그러나 당신은 절 너무 심하게 대했어요 I can’t take anymore 저는 더 이상 참을 수가 없어요 And it looks like I’m never gonna fall in love again, fall in love 그리고 전 다시는 사랑에 빠지지 않을 것 같아요 I’m never gonna fall in love, I mean it 전 다시는 사랑에 빠지지 않을 거예요 진심입니다 Fall ..

I'll miss you (Tornero) / Mireille Mathieu Comment l'on fait pour oublier L'hiver a supporter Quand on s'etait habitue A l'ete Et comment vivre seule Sans toi a mes cotes. Comment l'on peut faire passer Des heures et des journees Longues a present comme des annees Sans ete Et comment oublier Comme le temps passait. Toi qui m'as tout appris Des joies de la vie Apprends-moi Je t'en prie Apprends-m..

I'll miss you (Tornero) / Ammanda Lear now it's time to say goodbye I'll fly away tonight I propise I won't let her cry I'll miss you can it be possible to be away from you 이제 이별을 고할때가 되었어요. 난 오늘 밤 떠날 거에요. 그녀의 눈에 눈물이 흐르지 않게 할 것을 약속합니다. 난 당신을 그리워 할 거에요. 당신으로부터 벗어나는 것이 과연 가능할까요. you know for me you mean so much without you, life is just an ever ending emptiness I'll miss you can it be possible to ..

I'll meet you at midnight / Smokie A summer evening on the Champselysees A secret rendezvous they planned for days A sea of faces in a crowed cafe The sound of laughter as the music played 어느 여름날 저녁 상제리제 거리에서 그들은 여러 날 동안 계획했던 은밀한 만남을 갖고 붐비는 카페에 있는 수많은 사람들 음악이 흘러넘치는 가운데 웃음소리 Jean Claude is a student at the university Louise Marie was just a world away He recalled the night they met was warm with ..

I`ll be faithful to you / Isla Grant & Al Grant I can see your heart is aching She hurt you more than she knew Should you ever want to love again I'll be faithful to you You've been crying like the willow When the night bird sings so blue Trust was broken but hearts will give And I'll be faithful to you In this world of pain and sorrow Where a promise don't hold true Here's a vow you can be sure..

I Like Chopin / Gazebo (1991) 본명이 폴 마쪼리니(Paul Mazzolini)인 가제보(Gazebo)는, 1960년 2월 18일 베이루트에서 이탈리아 외교관인 아버지와 미국 가수인 어머니 사이에서 태어나, 아버지의 직업 덕분에 어렸을 적부터 많은 나라를 여행하며 소년 시절을 보냈다. 가수 출신의 어머니는 폴을 파리의 음악학교에 입학시켜 정상적인 교육을 받게 하지만, 교의 음악 공부보다는 록 뮤직에 더욱 심취하게 되었다. 20살 때 로마에 돌아온 폴은 학교 친구들과 같이 록 그룹을 조직해서 본격적으로 하드 록을 연주하기 시작했다. 그러던 중, 그는 그의 목소리와 음악적인 재능에 이끌린 파올로 미치오니(Paolo Micioni)라는 프로듀서로부터 레코드를 낼 것을 권유받아, 1981년..

I Just Fall In Love Again / Anne Murray 1978 Dreaming, I must be dreaming Or am I really lying here with you? Baby, you take me in your arms And though I'm wide awake, I know my dream is coming true And oh I just fall in love again Just one touch and then it happens every time There I go by, just fall in love again and when I do I can't help myself, I fall in love with you Magic, it must be magi..

I Just Died In Your Arms / Cutting Crew Oh! I, I just died in your arms tonight 오! 나는 당신 품에서 거의 죽을 뻔했어요. It must have been something you said 그것은 당신이 말했던 어떤 것이었음에 틀림이 없어요. I just died in your arms tonight 나는 당신 품에서 거의 죽을 뻔했어요. I keep looking for something I can't get 나는 내가 얻을 수 없는 것을 계속 찾고 있죠. Broken hearts lie all around me 상처받은 마음들이 내 주위에 놓여 있어요. And, I don't see an easy way to get out of this..

I Just Called To Say I Love You / Stevie Wonder (1984) No New Year's Day to celebrate 즐거운 새해를 보내라고 말하려는 건 아니예요. No chocolate covered candy hearts to give away 당신에게 줄 하트모양의 초콜렛이 발린 캔디도 아니구요... No first of spring 봄의 첫날에 관한거도 아니구요.. No song to spring 떠오르는 노래가 있어서도 아니구요.. No song to sing 노래를 부르려는 것도 아니예요.. In fact here's just another ordinary day 사실 그저 그런 또 다른 날이죠.. No April rain 4월의 비에 관한 것도 아니고.. ..

II Silenzo (밤 하늘의 트럼펫) / Nini Rosso 니니로소는..당연 세계 최고의 트럼펫 연주가이다. 이태리가 낳은 세계적인 트럼펫터 Nini Rosso는 18세부터 일찍이 트럼펫 연주가의 길을 나선다. 고향 토리노 방송국에 처음 출연한 이래 잇따른 TV 출연을 통해 차츰 그의 음악세계를 넓혀 갔다. 격조 놓은 명쾌한 음색,압도적인 파워로 트럼펫의 새로운 연주스타일을 개척한 니니로소.. 그는 이태리 토리노 태생으로.. 18세부터 본격적인 트럼펫 연주가의길을 나선다. 고향 토리노 방송국에 처음 출연한 이래 잇따른 TV 출연을 통해 차츰 그의 음악세계를 넓혀왔다. 1963년 "트럼펫을 위한 발라드"가 발표되면서 그는 비로서 일류연주가의 길을 걷게 된다.이어서 1965년 너무나도 유명한 "적막의 ..

I Have Nothing / Whitney Houston (1993) Share my life Take me for what I am Cause I'll never change All my colors for you Take my love I'll never ask for too much Just all that you are And everything that you do I don't really need to look Very much farther I don't wanna have to go Where you don't follow I will hold it back again This passion inside Can't run from myself There's nowhere to hide ..

I have a dream / ABBA (1979) I have a dream, a song to sing 나에겐 꿈이 있어요, 그리고 부를 노래도 있어요 to help me cope with anything. 그 어떤 것도 극복할 수 있도록 날 도와주는 그런 꿈과 노래 말이지요 If you see the wonder of a fairy tale, 만일 당신이 신비로운 요정들의 이야기를 이해한다면 you can take the future even if you fail. 비록 실패 한다하더라도 당신에겐 미래가 있어요 I believe in angels. 난 천사들을 믿어요 Something good in everything I see. 난 보이는 모든 것들 속에 있는 좋은 점만 보아요 I believe ..

If You Think You Know How To Love Me / Smokie A breathless drive on a downtonwn street 도심 거리에서 숨 막히는 질주를 했어요 ​A motor bike ride un the middly heat 한빛의 열기 속에 오토바이를 운전하고 다녔어요 ​The dust that hung from the desert skies 사막의 하늘에서 날아든 먼지가 자욱했어요 ​Run though we'd run it still burned our eyes 우리는 달리고 달렸지만 먼지는 여전히 우리의 눈을 따갑게 했어요 ​Oh yes we may walk on the wild wild side of life 오 그래요 우리는 험난하고 힘든 삶을 살게 되겠죠 ..

If you love me / Brenda Lee "If You Love Me (Really Love Me)" ​"당신이 나를 사랑한다면 (정말로 나를 사랑한다") If the sun should tumble from the skies if the sea should suddenly run dry 태양이 하늘에서 떨어질 때 바다가 갑자기 마르면 If you love me really love me let it happen I won't care 당신이 날 사랑한다면 정말 날 사랑 해줘 I won't care If it seems that everything is lost I will smile and never count the cost 모든 것이 잃어버린 것 같으면 나는 웃으며 비용을 세지 않을 것입니..

If you go a way / Neil Diamond If you go away on this summer day Then you might as well take the sun away All the birds that flew in a summer sky When our love was new and our hearts were high When the day was young and the night was lo-ong And the moon stood still for the night birds song If you go away, If you go away, If you go away But if you stay I'll make you a day Like no day has been or ..

If you did not exist / brother & brother Girl, if you did not exist 소녀여 그대가 없다면 I wouldn't know how wonderfulit can be to be loved and to feel 사랑받고 누군가 내 옆에 있다는 someone's always by my side 기쁨을 난 알지 못하리 Girl, if you did not exist 소녀여 그대가 없다면 then I'd create you in my dreams 난 내 꿈안에서 밤의 정적을 통해 like an elf through the still of the night 천사같은 당신을 만들어 내고 you'd fly and celebrate a rite to make this dr..

If Not For You / Olivia Newton John If not for you Babe I couldn't even find the door I couldn't even see the floor I'd be sad and blue if not for you 당신이 아니었다면 난 현관문조차 찾을 수 없을거야 몇 층인지도 모르겠지 당신이 아니었다면 난 슬프고 우울할거야 If not for you Babe the night would see me wide awake The day would surely have to break And it would not be new if not for you 당신이 아니었다면 난 뜬눈으로 밤을 지새우겠지 날은 분명히 밝아 오겠지만 당신이 아니었다면 새로운 것도..

If I Only Had Time / Earl Grant (내게 시간이 주어진다면) So much to do If I only had time 할 일은 많은데 시간만 주어 진다면 Dreams to pursue If I only had time They'd be mine 이루고 싶은 꿈은 많건만 시간만 주어진다면 그 모든 꿈을 내 것으로 만들련만 Oh Time Like the wind Goes hurrying by And the hours just fly 세월은 바람처럼 흘러가 버렸고 시간은 빠르게 지나갔네 Oh Where to begin There are mountains I'd climb If I had time 어디서 시작해야 하나 올라야 할 산들은 많은데 시간만 주어진다면 Since I met yo..

If I Didn't Have A Dime(To Play the Jukebox) / Gene Pitney If I didn't have a dime, and I didn't take the time To play the juke box Oh, oh Saturday night would have been a sad and lonely night for me 만약 내게 동전 한닢 없었다면 쥬크박스 음악 듣는 시간을 갖지 않았더라면 내게 토요일 밤은 슬프고 외로웠을거예요 And if you weren't standing there Ruby lips and golden hair, beside the juke box Whoa-o-o I'd have lost my chance to hold You while you..

If / Sissel If a picture paints a thousand words then why I can't paint you The words will never show the you I've come to know 한장의 그림으로 수천 마디 말을 그려 낸다는데 왜 저는 당신을 그릴 수 없나요 제가 알게 된 당신을 말로는 다 표현할 수 없을겁니다 If a face could launch thousand ships then where am I to go There's no one home but you You're all that's left me too 한사람의 외모로 수 천척의 배를 띄울 수 있다지만 저는 어디로 가야 하나요? 집처럼 포근한 사람은 당신밖에 없습니다 당신은 또한 네게 남겨진..

I Dreamed I Was in Heaven (어제밤 나는 천국에 있는 꿈을 꾸었네) / Charlie Landsborough Last night I dreamed I was in heaven but your weren't there and I was crying like a baby looking for you everwhere 난 어제밤 천국에 있는 꿈을 꾸었지요. 하지만 그대 모습을 볼수 없었기에 그대를 찾아 헤매이며 어린아이처럼 울고 말았습니다. And I saw waterfalls of life starts that didn't need a night somehow heaven wasn't right without you 폭포처럼 밀려드는 생명과 어둠이 필요없는 별들을 보았지만 그대 없는 천국..